Traducción de la letra de la canción Somethin Kinda Crazy - Red Velvet

Somethin Kinda Crazy (original)

So crazy, something crazy just happened
I don’t know what’s happening to me Listen to my story
There was a lonely star, very small but used its strength to shine
One day, the night sky flashed and the star fell
It’s so funny, who knew?
That this fate-like love has started then
I’m floating, I’ve never felt like this before
It’s sweeter than honey
Somethin Kinda Crazy happens to me It’s like a lie, what happened?
You were a shining star and now you’re in my arms, crush
What is going on?
I can’t believe it, I can’t believe it, it’s love
It became reality when it was just something that happened in the movies before
It’s like overcoming the distance between us and the countless strangers of the
universe
The fact that we met
It’s so funny, we could’ve been so far apart
But we’re the closest in today’s world
I can’t believe it, I’m so happy, I start to laugh
I think I’ve gotten a little strange
Somethin Kinda Crazy happens to me It’s like a lie, what happened?
You were a shining star and now you’re in my arms, crush
What is going on?
Your thoughts fill my head, I can’t do anything without you
I think I became a fool
What is happening to me?
Somethin Kinda Crazy happens to me It’s like a lie, what happened?
You’re my crush, shining so I can spot you from far away
It’s you, right?
Somethin Kinda Crazy happens to me It’s like a lie, what happened?
You were a shining star and now you’re in my arms, crush
What is going on?

Somethin Kinda Crazy (traducción)

Tan loco, algo loco acaba de suceder
No se que me pasa Escucha mi historia
Había una estrella solitaria, muy pequeña pero usó su fuerza para brillar
Un día, el cielo nocturno brilló y la estrella cayó
Es tan gracioso, ¿quién sabe?
Que este amor como el destino ha comenzado entonces
Estoy flotando, nunca me había sentido así antes
es mas dulce que la miel
Me pasa algo un poco loco Es como una mentira, ¿qué pasó?
Eras una estrella brillante y ahora estás en mis brazos, aplasta
¿Qué está pasando?
No puedo creerlo, no puedo creerlo, es amor
Se hizo realidad cuando solo era algo que sucedía en las películas anteriores.
Es como superar la distancia entre nosotros y los innumerables extraños del mundo.
universo
El hecho de que nos conocimos
Es tan divertido, podríamos haber estado tan separados
Pero somos los más cercanos en el mundo de hoy
No puedo creerlo, estoy tan feliz, empiezo a reír.
Creo que me he vuelto un poco extraño
Me pasa algo un poco loco Es como una mentira, ¿qué pasó?
Eras una estrella brillante y ahora estás en mis brazos, aplasta
¿Qué está pasando?
Tus pensamientos llenan mi cabeza, no puedo hacer nada sin ti
Creo que me volví un tonto
¿Qué me está pasando?
Me pasa algo un poco loco Es como una mentira, ¿qué pasó?
Eres mi enamorado, brillando para que pueda verte desde lejos
eres tú, ¿verdad?
Me pasa algo un poco loco Es como una mentira, ¿qué pasó?
Eras una estrella brillante y ahora estás en mis brazos, aplasta
¿Qué está pasando?