Traducción de la letra de la canción I'll Award You With My Body - Redfoo

I'll Award You With My Body (original)

I’ll award you with my …
Yeah, uh !
La Freak !
Ah !
If you do that girl !
Do it !
If you do that girl !
Ah !
If you do that girl !
Do it !
If you that girl like !
Ah !
If you do that girl like !
Yeah !
If you do that girl like !
Ah !
If you do that girl !
I’ll award you with my body !
Body !
Body !
Body !
I’ll award you with my body !
Body !
My body !
(Do it !) Body !
I’ll award you with my …
Hot flashes in your face
They call your name all over the place
What you see Redfoo with the animal print
When you move real quick hands up in the sprint
Yeah !
Whip that hair !
Turn around, stop and stare
Work it and it ain’t hard to see
You got what it takes to be a nominee
Ah !
If you do that girl !
Do it !
If you do that girl !
Ah !
If you do that girl !
Do it !
If you that girl like !
Ah !
If you do that girl like !
Yeah !
If you do that girl like !
Ah !
If you do that girl !
I’ll award you with my body !
Body !
Body !
Body !
Body !
(Do it !)
Where did she go?
Let’s shake the tape
Does the red carpet ma-match the drape
I shake that body like a mount of Play-Doh
I peel that dress like a ripe potatoe
Skin tight all night
Sweatin' like we were just tipin' a fight
Finish last too much to handle
I got something big to put on your mantle
And it ain’t a Mackerel
And it ain’t a Jackle
And it ain’t a fracktal
But it’ll last forever
And it ain’t a sweater
And it ain’t pleather
More like a leather
Lets sing together
Girl, I’m lookin' for a winner
(Who's hungry ?) For the dinner
And maybe just show me
Do you want the big trophy?
Ah !
If you do that girl !
Do it !
If you do that girl !
Ah !
If you do that girl !
Do it !
If you that girl like !
Ah !
If you do that girl like !
Yeah !
If you do that girl like !
Ah !
If you do that girl !
I’ll award you with my body !
My body !
My body !
Body !
I’ll award you with my body !
My body !
(Do it !) My body !
(Do it !)
I’ll award you with my body !
My body !
Body !
I’ll award you with my body !
Body !
(Do it !) My body !
(Do it !)
I’ll award you with my …
Body !
Um … Bo !
Um … ah !
Um … Can I get a glass of water?
And a lonzenger?
Oh thank
Oh not a lobster a lozenger !

I'll Award You With My Body (traducción)

Te premiaré con mi...
¡Sí, eh!
La Freak!
¡Ay!
¡Si haces esa chica!
Hazlo !
¡Si haces esa chica!
¡Ay!
¡Si haces esa chica!
Hazlo !
Si te gusta esa chica!
¡Ay!
¡Si haces a esa chica como!
Sí !
¡Si haces a esa chica como!
¡Ay!
¡Si haces esa chica!
Te voy a premiar con mi cuerpo !
Cuerpo !
Cuerpo !
Cuerpo !
Te voy a premiar con mi cuerpo !
Cuerpo !
Mi cuerpo !
(¡Hazlo!) ¡Cuerpo!
Te premiaré con mi...
Sofocos en la cara
Llaman tu nombre por todos lados
Lo que ves Redfoo con el animal print
Cuando mueves las manos muy rápido hacia arriba en el sprint
Sí !
¡Azota ese pelo!
Date la vuelta, detente y mira
Trabájalo y no es difícil de ver
Tienes lo que se necesita para ser un nominado
¡Ay!
¡Si haces esa chica!
Hazlo !
¡Si haces esa chica!
¡Ay!
¡Si haces esa chica!
Hazlo !
Si te gusta esa chica!
¡Ay!
¡Si haces a esa chica como!
Sí !
¡Si haces a esa chica como!
¡Ay!
¡Si haces esa chica!
Te voy a premiar con mi cuerpo !
Cuerpo !
Cuerpo !
Cuerpo !
Cuerpo !
(Hazlo !)
¿A dónde fue?
Agitemos la cinta
¿La alfombra roja combina con la cortina?
Sacudo ese cuerpo como una montaña de Play-Doh
Pelé ese vestido como una papa madura
Piel apretada toda la noche
sudando como si solo estuviéramos anunciando una pelea
Terminar el último demasiado para manejar
Tengo algo grande para poner en tu manto
Y no es una Caballa
Y no es un Jackle
Y no es un fracktal
Pero durará para siempre
Y no es un suéter
Y no es polipiel
Más como un cuero
Vamos a cantar juntos
Chica, estoy buscando un ganador
(¿Quién tiene hambre?) Para la cena
Y tal vez solo muéstrame
¿Quieres el gran trofeo?
¡Ay!
¡Si haces esa chica!
Hazlo !
¡Si haces esa chica!
¡Ay!
¡Si haces esa chica!
Hazlo !
Si te gusta esa chica!
¡Ay!
¡Si haces a esa chica como!
Sí !
¡Si haces a esa chica como!
¡Ay!
¡Si haces esa chica!
Te voy a premiar con mi cuerpo !
Mi cuerpo !
Mi cuerpo !
Cuerpo !
Te voy a premiar con mi cuerpo !
Mi cuerpo !
(¡Hazlo!) ¡Mi cuerpo!
(Hazlo !)
Te voy a premiar con mi cuerpo !
Mi cuerpo !
Cuerpo !
Te voy a premiar con mi cuerpo !
Cuerpo !
(¡Hazlo!) ¡Mi cuerpo!
(Hazlo !)
Te premiaré con mi...
Cuerpo !
Um... ¡Bo!
Mmm… ¡ah!
Um... ¿Puedo conseguir un vaso de agua?
¿Y un lonzenger?
Oh gracias
¡Oh, no una langosta, una pastilla!