Traducción de la letra de la canción Na Ur Boy - Reekado Banks

Na Ur Boy (original)

I’m steady on my grind all day
I’m never gonna walk away
Even when the street get lonely
Still I will be making my pay
My music toping charts all day yeah
My people put it on replay yeah yeah
I love to see my girls them ah whine am
My boys they been on it my music err’day yeah
Now when you see me crusing bye oh
Just know that everything is ok
A biggy man wey dey feel so good
There is much blessings on my way
Everyday I get on my knees and pray
Say make evil never ever come my way
Everyday I lift my voice
And praise the Lord for his blessings yeah
Everyday I get on my knees and pray
Say make evil never ever come my way
Everyday I lift my voice
And i thank the Lord for his blessings ooh
When you see me doing what I do just
(know na your boy be this oh)
When you see me with my chick them side
(know na your boy be this oh)
When everybody them ah feeling the Jam just
(know na your boy be this oh)
When you see all my people hail eh
(know na your boy be this oh)
Na your boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Hold up, boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Wadup, boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Hold up
(know na your boy be this oh)
Oh I remember when nothing was popping
All the girls them be forming
When the music wasn’t popular ah
When I was just the other guy Don Jazzy signed
My brother man it wasn’t funny oh oh
Now the boys wanna know my formula
Everybody seem so familiar
From Ikorodu down to Akota
Everybody feeling my Jam in every corner
Them say this boy he dey give them joy
Every time they hear my music playing at the area
Oluwa ni
You don see Oluwa ni oh oh oh
Everyday I get on my knees and pray
Say make evil never ever come my way
Everyday I lift up my voice
And praise the Lord for his blessings yeah
Everyday I get on my knees and pray
Say make evil never ever come my way
Everyday I lift my voice
And I thank the Lord for his blessings ooh
When you see me doing what I do just
(know na your boy be this oh)
When you see me with my chick them side
(know na your boy be this oh)
When everybody them ah feeling the Jam just
(know na your boy be this oh)
When you see all my people hail eh
(know na your boy be this oh)
Na your boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Hold up, boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Wadup, boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Hold up
(know na your boy be this oh)
(know na your boy be this oh)
(know na your boy be this oh)
(know na your boy be this oh)

(traducción)

Soy constante en mi rutina todo el día
nunca me iré
Incluso cuando la calle se vuelve solitaria
Todavía estaré haciendo mi pago
Mis listas de éxitos musicales todo el día, sí
Mi gente lo puso en repetición, sí, sí
Me encanta ver a mis chicas ah lloriquear soy
Mis muchachos han estado en eso, mi música err'day, sí
Ahora cuando me ves crusing bye oh
Solo sé que todo está bien
Un hombre grande que se siente tan bien
Hay muchas bendiciones en mi camino
Todos los días me pongo de rodillas y rezo
Di que el mal nunca se cruce en mi camino
Todos los días levanto mi voz
Y alabado sea el Señor por sus bendiciones, sí
Todos los días me pongo de rodillas y rezo
Di que el mal nunca se cruce en mi camino
Todos los días levanto mi voz
Y doy gracias al Señor por sus bendiciones ooh
Cuando me ves haciendo lo que hago
(sé que tu chico sea este oh)
Cuando me ves con mi pollito lado
(sé que tu chico sea este oh)
Cuando todos sienten el Jam solo
(sé que tu chico sea este oh)
Cuando veas a toda mi gente saludar eh
(sé que tu chico sea este oh)
Na tu chico, chico, chico, chico, chico, chico, chico
Espera, chico, chico, chico, chico, chico, chico, chico
Wadup, chico, chico, chico, chico, chico, chico, chico
Sostener
(sé que tu chico sea este oh)
Oh, recuerdo cuando nada estaba apareciendo
Todas las chicas se están formando
Cuando la música no era popular ah
Cuando yo era solo el otro tipo Don Jazzy firmó
Mi hermano, hombre, no fue divertido oh oh
Ahora los chicos quieren saber mi fórmula
Todo el mundo parece tan familiar
Desde Ikorodu hasta Akota
Todo el mundo sintiendo mi Jam en cada rincón
Ellos dicen que este chico les da alegría
Cada vez que escuchan mi música en el área
Oluwa ni
No ves a Oluwa ni oh oh oh
Todos los días me pongo de rodillas y rezo
Di que el mal nunca se cruce en mi camino
Todos los días levanto mi voz
Y alabado sea el Señor por sus bendiciones, sí
Todos los días me pongo de rodillas y rezo
Di que el mal nunca se cruce en mi camino
Todos los días levanto mi voz
Y doy gracias al Señor por sus bendiciones ooh
Cuando me ves haciendo lo que hago
(sé que tu chico sea este oh)
Cuando me ves con mi pollito lado
(sé que tu chico sea este oh)
Cuando todos sienten el Jam solo
(sé que tu chico sea este oh)
Cuando veas a toda mi gente saludar eh
(sé que tu chico sea este oh)
Na tu chico, chico, chico, chico, chico, chico, chico
Espera, chico, chico, chico, chico, chico, chico, chico
Wadup, chico, chico, chico, chico, chico, chico, chico
Sostener
(sé que tu chico sea este oh)
(sé que tu chico sea este oh)
(sé que tu chico sea este oh)
(sé que tu chico sea este oh)