Traducción de la letra de la canción Oluwa Ni (Wemi You) - Reekado Banks

Oluwa Ni (Wemi You) (original)

Gbedu wey dey burst brain
Longest!!!
Who no know go know
Altims on the beat o
Who no hear must hear
Say Rekaado on this one oh eh Where me you dey
When juice no dey to mix my gin oh eh
Where me you dey
When girls no agree to dance my disco oh eh
Where me you dey
When NEPA no agree to shine their light oh
Where me you dey
When man no sleep dey work all night Don Jazzy sign a small boy
Small boy turn a biggie man
Small boy buy hin mama house
Small boy drive a biggie car
Blessing follow the small boy ooh eh
Where me you, yes where me you
Down in the gutter back then where me you eh
Where me you when no BMW Now Mr.
Capable eh Banky W eh
A VIP then come out
Na ma life he no get comma
A VIP then come out
Charle me i no believe man power ehOluwa ni, you don see Oluwa ni
Oluwa ni shebi you don see Oluwa ni
Oluwa ni shebetiri Oluwa ni
Oluwa ni shebi you don see Oluwa ni Where me you dey
When juice no dey to mix my gin oh eh
Where me you dey
When girls no agree to dance my disco oh eh
Where me you dey
When NEPA no agree to shine their light oh
Where me you dey
When man no sleep dey work all night All of my people don make am
All of my guys and my girls everybody don make am
Shebi na God dey bless am
Shebi na God baba God na hin just dey bless am
All of my guys dey relate
All of my guys wey dey hate all of them dey relate oh
All of the girls dem run over here
All of the guys dem run over here eh Oluwa ni, you don see Oluwa ni
Oluwa ni shebi you don see Oluwa ni
Oluwa ni shebetiri Oluwa ni
Oluwa ni shebi you don see Oluwa ni Where me you dey
When juice no dey to mix my gin oh eh
Where me you dey
When girls no agree to dance my disco oh eh
Where me you dey
When NEPA no agree to shine their light oh
Where me you dey
When man no sleep dey work all night Don Jazzy sign a small boy
Small boy turn a biggie man
Small boy buy hin mama house
Small boy drive a biggie car
Blessing follow the small boy ooh eh

(traducción)

Gbedu wey dey estalló el cerebro
¡¡¡La más larga!!!
Quien no sabe ir a saber
Altims en el ritmo o
Quien no oye debe oír
Di Rekaado en este oh eh Donde yo tu dey
Cuando el jugo no dey para mezclar mi ginebra oh eh
Donde yo tu estas
Cuando las chicas no aceptan bailar mi disco oh eh
Donde yo tu estas
Cuando NEPA no está de acuerdo en brillar su luz, oh
Donde yo tu estas
Cuando el hombre no duerme, trabaja toda la noche, Don Jazzy firma a un niño pequeño
Un niño pequeño se convierte en un gran hombre
El niño pequeño compra la casa de su mamá
Niño pequeño conduce un auto grande
Bendición sigue al niño pequeño ooh eh
Donde yo tu, si donde yo tu
Abajo en la cuneta en ese entonces donde yo tú eh
Donde yo tu cuando no hay BMW Ahora Sr.
Capaz eh Banky W eh
Un VIP luego sale
Na ma vida él no consigue coma
Un VIP luego sale
Charle yo no creo en el poder del hombre ehOluwa ni, no ves a Oluwa ni
Oluwa ni shebi no ves a Oluwa ni
Oluwa ni shebetiri Oluwa ni
Oluwa ni shebi no ves Oluwa ni donde yo tu dey
Cuando el jugo no dey para mezclar mi ginebra oh eh
Donde yo tu estas
Cuando las chicas no aceptan bailar mi disco oh eh
Donde yo tu estas
Cuando NEPA no está de acuerdo en brillar su luz, oh
Donde yo tu estas
Cuando el hombre no duerme, trabaja toda la noche. Toda mi gente no hace nada.
Todos mis chicos y mis chicas, todos no hacen nada
Shebi na Dios te bendiga
Shebi na Dios baba Dios na hin solo dey bendiga am
Todos mis chicos se relacionan
Todos mis chicos odian a todos ellos se relacionan oh
Todas las chicas corren por aquí
Todos los chicos corren hacia aquí eh Oluwa ni, no ves a Oluwa ni
Oluwa ni shebi no ves a Oluwa ni
Oluwa ni shebetiri Oluwa ni
Oluwa ni shebi no ves Oluwa ni donde yo tu dey
Cuando el jugo no dey para mezclar mi ginebra oh eh
Donde yo tu estas
Cuando las chicas no aceptan bailar mi disco oh eh
Donde yo tu estas
Cuando NEPA no está de acuerdo en brillar su luz, oh
Donde yo tu estas
Cuando el hombre no duerme, trabaja toda la noche, Don Jazzy firma a un niño pequeño
Un niño pequeño se convierte en un gran hombre
El niño pequeño compra la casa de su mamá
Niño pequeño conduce un auto grande
Bendición sigue al niño pequeño ooh eh