Traducción de la letra de la canción Escalators - Reese Laflare

Escalators (original)

Jumped off the porch when I was 15
Ford Expedition full of my niggas and big dreams (Dreams)
To be the next Korine, Campbell
Converse One Stars, Supreme T-Shirt, a flannel
Pushing down your block like I was hand to handing
Teach you 'bout this style shit boy, I wrote the manual
If you approach me on Goliath, imma be David
Just remember that you can’t stop your fate
Case closed, cake baked
Stack my money face to face
Saw it resuscitate
Finesse real, I play dumb with a poker face
This sounds like Gucci mixed with 3K done had a baby in a Pyrex pot
That’s full of M80s
Don’t forget to throw in some AK shells
Talk trap but can’t even calibrate they scales
Can’t even eye-ball a gram to sell
I did magic with them bags, David Copperfield, voilà (Voilà)
As the wheels turn on a hooptie
Skate to the trap, I love how the streets seduce me
Hollywood lights, they did the same to me
With all the movies, the groupies, the foreign car driving and all the jewelry
and on the real that’s why I’m fame as fuck
Infatuated with being fresher than any person stepping
So please, that’s why to self, it’s my discretion
Get the two, no ain’t no touching
Amen
He talking (Talking)
She talking (Talking)
Streets talking (Talking)
Everybody talking
Two dope boys in a Cadillac
(Voices, talking)
Reese LAFLARE, y’all see the influence
A growin' dog keep big guns
What’s a tormenting lil' niggas, this my horror movies final cut
And all that yeah-yeah in the background get your scene cut
I’ma bully these bitch boys 'cause they
Know they scared, that’s why their tail tucked
Nigga what?
You 'bout it?
With it?
Then knuck if you buck
If not shut the fuck up, plain and simple
I been the coldest artist, they still take me for granted
I gain, singlehandedly been the one that advancing
I gain, singlehandedly been the most imitated
I can’t count, singly
How many copy and paste of me 'fore they make believe
Just so they can make it
They the true definition of fakin' it 'til they made it
A Generation-X's savior, you nigga owe me, so pay up

Escalators (traducción)

Salté del porche cuando tenía 15 años
Ford Expedition llena de mis niggas y grandes sueños (Sueños)
Ser el próximo Korine, Campbell
Converse One Stars, camiseta Supreme, una franela
Empujando tu bloque como si estuviera mano a mano
Enseñarte sobre este estilo de mierda chico, yo escribí el manual
Si te acercas a mí en Goliat, voy a ser David
Solo recuerda que no puedes detener tu destino
Caso cerrado, pastel horneado
Apilar mi dinero cara a cara
Lo vi resucitar
Delicadeza real, me hago el tonto con una cara de póquer
Esto suena como si Gucci mezclado con 3K tuviera un bebé en una olla de Pyrex
Eso está lleno de M80
No te olvides de tirar algunos proyectiles AK
Talk trap pero ni siquiera puede calibrar sus escalas
Ni siquiera puedo mirar un gramo para vender
Hice magia con esas bolsas, David Copperfield, voilà (Voilà)
Mientras las ruedas giran en un hooptie
Patinar al trap, me encanta como me seducen las calles
Las luces de Hollywood me hicieron lo mismo
Con todas las películas, las groupies, la conducción de automóviles extranjeros y todas las joyas.
y en realidad es por eso que soy tan famoso como la mierda
Encaprichado con ser más fresco que cualquier persona que pise
Así que por favor, es por eso que a mí mismo, es mi discreción
Consigue los dos, no, no hay contacto
Amén
El hablando (Hablando)
ella hablando (hablando)
Calles hablando (Hablando)
todos hablando
Dos chicos drogadictos en un Cadillac
(Voces, hablando)
Reese LAFLARE, todos ven la influencia
Un perro en crecimiento tiene armas grandes
¿Qué es un niggas atormentador, este es el corte final de mis películas de terror?
Y todo eso sí-sí en el fondo corta tu escena
Voy a intimidar a estos chicos perra porque ellos
Sé que tienen miedo, es por eso que su cola se metió
¿Qué?
¿Estás al tanto?
¿Con eso?
Entonces golpea si te resistes
Si no cállate, simple y llanamente
He sido el artista más frío, todavía me dan por sentado
Gano, solo ha sido el que avanza
Gano, sin ayuda de nadie ha sido el más imitado
No puedo contar, individualmente
¿Cuántos copian y pegan de mí antes de que hagan creer?
Solo para que puedan hacerlo
Ellos son la verdadera definición de fingir hasta que lo lograron
Un salvador de Generation-X, nigga me debes, así que paga