Traducción de la letra de la canción Undying Dreams - REFLEXION

Undying Dreams (original)

Seize the passing while,
Run as far as you can go.
Does the whirl of wind,
Fly, and hope you never fall?
You won"t fall.
Never lose your home,
When the world gets painful and cold
Undying dreams can fall,
If you turn your back to the hope.
Let the darkness raid your soul.
All the millions of dreams that you got,
Are wipe away with no meaning.
Those thousands of hearts that you broke.
Are crush now, no feeling.
Despise the one who cares,
Hate the one who tries to help.
Tries to help.
The pain, becomes your bliss,
When you rely on truth that doesn"t exist,
It doesn"t exist.
Now you have lost your home,
And the one that loved you the most,
Undying dreams are gone,
And your heart is cold like stone,
And you still end up alone.
All the millions of dreams that you got,
Are wiped away with no meaning.
Those thousands of hearts that you broke.
Are crushed without a feeling.
You cant hurl the scars when you"re strong,
They will haunt you «cause you"re still bleeding,
You"re taking this way too far,
Let this show un veil.
Pain, is there, and you have sacrificed it all,
Everything that matters the most…

(traducción)

Aprovecha el tiempo que pasa,
Corre tan lejos como puedas.
¿El torbellino de viento,
¿Vuelas y esperas que nunca te caigas?
No te caerás.
Nunca pierdas tu hogar,
Cuando el mundo se vuelve doloroso y frío
Los sueños eternos pueden caer,
Si le das la espalda a la esperanza.
Deja que la oscuridad asalte tu alma.
Todos los millones de sueños que tienes,
Se borran sin sentido.
Esos miles de corazones que rompiste.
Están enamorados ahora, sin sentimiento.
Despreciar al que se preocupa,
Odio al que trata de ayudar.
Intenta ayudar.
El dolor, se convierte en tu dicha,
Cuando confías en la verdad que no existe,
No existe.
Ahora has perdido tu hogar,
Y el que más te amaba,
Los sueños eternos se han ido,
Y tu corazón es frío como la piedra,
Y todavía terminas solo.
Todos los millones de sueños que tienes,
Se borran sin sentido.
Esos miles de corazones que rompiste.
Son aplastados sin un sentimiento.
No puedes arrojar las cicatrices cuando eres fuerte,
Te perseguirán «porque todavía estás sangrando,
Estás tomando esto demasiado lejos,
Deja que este espectáculo se desvele.
Dolor, está ahí, y lo has sacrificado todo,
Todo lo que más importa…