Traducción de la letra de la canción Weak and Tired - REFLEXION

Weak and Tired (original)

Look out, here it is again
The master of pain and pleasure
Wake up or you will go insane
It’s the art that we used to call love
It’s waiting, graving
Something that makes you feel loved
It’s bleeding and dreaming
Searching for the reason to go on
I know that your heart is always on fire
You’re losing yourself to desire
Your body is weak and so tired
And you are ready to die for this love
When you get lost
things will never be the same
You will carry the shadow of broken soul
«The less I care the less I cry»
You said and now your eyes
Are smiling but your soul is dead
It’s waiting, graving
Something that makes you feel loved
It’s bleeding and dreaming
Searching for the reason to go on
I know that your heart is always on fire
You’re losing yourself to desire
Your body is weak and so tired
And you are ready to die for this love
Is it the pain you feel, that makes your world more real?
Was it the perfect sin that murdered your only dream?
In sickness and in death, no memories, no regret
Until life do us apart
I know that your heart is always on fire
You’re losing yourself to desire
Your body is weak and so tired
And you are ready to die for this love

Weak and Tired (traducción)

Cuidado, aquí está de nuevo
El maestro del dolor y el placer
Despierta o te volverás loco
Es el arte que solíamos llamar amor
Está esperando, grabando
Algo que te haga sentir amado
Está sangrando y soñando
Buscando la razón para continuar
Sé que tu corazón siempre está en llamas
Te estás perdiendo en el deseo
Tu cuerpo es débil y tan cansado
Y estás dispuesto a morir por este amor
cuando te pierdes
Las cosas jamas serán las mismas
Llevarás la sombra del alma rota
«Cuanto menos me importa menos lloro»
Dijiste y ahora tus ojos
Están sonriendo pero tu alma está muerta
Está esperando, grabando
Algo que te haga sentir amado
Está sangrando y soñando
Buscando la razón para continuar
Sé que tu corazón siempre está en llamas
Te estás perdiendo en el deseo
Tu cuerpo es débil y tan cansado
Y estás dispuesto a morir por este amor
¿Es el dolor que sientes lo que hace que tu mundo sea más real?
¿Fue el pecado perfecto el que asesinó tu único sueño?
En la enfermedad y en la muerte, sin recuerdos, sin arrepentimiento
Hasta que la vida nos separe
Sé que tu corazón siempre está en llamas
Te estás perdiendo en el deseo
Tu cuerpo es débil y tan cansado
Y estás dispuesto a morir por este amor