Traducción de la letra de la canción Bombs Away - Regenerator

Bombs Away (original)

when we were young
when love was new
i spoke in tongue
reached out to you
call me a knave
i couldn’t know
thought i was brave
my blood would flow
bombs away you set my soul on fire
bombs away you are my one desire
bombs away your love’s a funeral pyre
bombs away you’re nothing but a liar
when i was yours w
hen lies were true
i felt the force
one of the few
call me the proud
i couldn’t see thought
i was loud my fate was free

Bombs Away (traducción)

cuando eramos jovenes
cuando el amor era nuevo
hablé en lengua
se acercó a ti
llámame bribón
no pude saber
pensé que era valiente
mi sangre fluiría
Bombas de distancia, prendiste fuego a mi alma
bombas de distancia eres mi único deseo
bombardea tu amor es una pira funeraria
bombas de distancia no eres más que un mentiroso
cuando yo era tuyo w
las mentiras de gallina eran ciertas
sentí la fuerza
uno de los pocos
llamame el orgulloso
no pude ver el pensamiento
era ruidoso mi destino era libre