Traducción de la letra de la canción Gasoline - Reign

Gasoline (original)

And everyone’s been tellin me I shouldn’t have kissed you
I been tryna tell myself that I shouldn’t miss you no oh oh oh
I’ve been stuck believing the lies you keep on feeding
And I can’t seem to put it back together, the trust you broke oh oh oh
Now I’m standing here pouring gasoline
Over you and me,
On everything we used to be
Watch the flames keep rising up
On all these tainted memories
Every broken part of me
Is a page that you won’t read
It’s up in ashes while I’m standing over, pouring gasoline
Your fingertips down my spine, tracing every tear I’ve cried oh oh oh
The way we kissed, the way you lied through every sleepless night oh oh oh
And everyone’s been tellin me I shouldn’t have kissed you
I been tryna tell myself that I shouldn’t miss you no oh oh oh
I’ve been stuck believing the lies you keep on feeding
And I can’t seem to put it back together, the trust you broke oh oh oh
Now I’m standing here pouring gasoline
Over you and me,
On everything we used to be
Watch the flames keep rising up
On all these tainted memories
Every broken part of me
Is a page that you won’t see
It’s up in ashes while I’m standing over, pouring gasoline
Now I’m standing here pouring gasoline, burning through this hole you left in me
Now I’m standing here pouring gasoline, burning through this hole you left in me
Now I’m standing here pouring gasoline, burning through this hole you left in me
Now I’m standing here pouring gasoline, burning through this hole you left in me
Now I’m standing here pouring gasoline
Over you and me,
On everything we used to be
Watch the flames keep rising up
On all these tainted memories
Every broken part of me
Is a page that you won’t see
It’s up in ashes while I’m standing over, pouring gasoline

(traducción)

Y todos me han estado diciendo que no debería haberte besado
He estado tratando de decirme a mí mismo que no debería extrañarte no oh oh oh
He estado atrapado creyendo las mentiras que sigues alimentando
Y parece que no puedo volver a armarlo, la confianza que rompiste oh oh oh
Ahora estoy parado aquí echando gasolina
Sobre ti y sobre mí,
En todo lo que solíamos ser
Mira las llamas seguir subiendo
En todos estos recuerdos contaminados
Cada parte rota de mí
Es una página que no leerás
Está en cenizas mientras estoy parado, echando gasolina
Tus dedos recorren mi columna, trazando cada lágrima que he llorado oh oh oh
La forma en que nos besamos, la forma en que mentiste todas las noches sin dormir oh oh oh
Y todos me han estado diciendo que no debería haberte besado
He estado tratando de decirme a mí mismo que no debería extrañarte no oh oh oh
He estado atrapado creyendo las mentiras que sigues alimentando
Y parece que no puedo volver a armarlo, la confianza que rompiste oh oh oh
Ahora estoy parado aquí echando gasolina
Sobre ti y sobre mí,
En todo lo que solíamos ser
Mira las llamas seguir subiendo
En todos estos recuerdos contaminados
Cada parte rota de mí
Es una página que no verás
Está en cenizas mientras estoy parado, echando gasolina
Ahora estoy parado aquí vertiendo gasolina, quemando a través de este agujero que dejaste en mí
Ahora estoy parado aquí vertiendo gasolina, quemando a través de este agujero que dejaste en mí
Ahora estoy parado aquí vertiendo gasolina, quemando a través de este agujero que dejaste en mí
Ahora estoy parado aquí vertiendo gasolina, quemando a través de este agujero que dejaste en mí
Ahora estoy parado aquí echando gasolina
Sobre ti y sobre mí,
En todo lo que solíamos ser
Mira las llamas seguir subiendo
En todos estos recuerdos contaminados
Cada parte rota de mí
Es una página que no verás
Está en cenizas mientras estoy parado, echando gasolina