
Fecha de emisión: 13.06.2013
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Annikki(original) |
Lensi päivänsäde lemmenkukkaan |
hentoon sinisilmään |
joka juuri nuppuaan |
taas nosti piilostaan |
Päivä loistettaan loi nurmen nukkaan |
kultaa neidon tukkaan |
kun nummitiellä vaelsin |
mä kera Annikin |
Ovat muistoissani onnen päivät |
kauniit suloisimmat |
jotka silloin vaelsin |
mä kera Annikin |
Kaukana kun kuljin maailmalla |
vieraan taivaan alla |
mä kulkevani uneksin |
vain kera Annikin |
Vaikka päivänsäteet pilveen jäivät |
vaikken enää koskaan |
ehkä niitä nähdä saa |
vain muisto lohduttaa |
Päivä loistettaan loi nurmen nukkaan |
kultaa neidon tukkaan |
kun nummitiellä vaelsin |
mä kera Annikin (x2) |
(traducción) |
Un rayo de sol voló en la flor del amor. |
a un ojo azul casual |
que apenas está brotando |
nuevamente levantado de su escondite |
El día en su gloria hizo que la hierba se pelusa |
oro en el cabello de la doncella |
cuando vagaba por el páramo |
annik y yo tambien |
Recuerdo los días felices |
hermosa más dulce |
que luego deambulé |
annik y yo tambien |
Lejos cuando viajé por el mundo |
bajo un cielo extraño |
estaba caminando en un sueño |
solo con annik |
Aunque los rayos del sol se quedaron en las nubes |
aunque nunca más |
tal vez puedas verlos |
solo el recuerdo es reconfortante |
El día en su gloria hizo que la hierba se pelusa |
oro en el cabello de la doncella |
cuando vagaba por el páramo |
yo con annik (x2) |
Nombre | Año |
---|---|
Ruusuja tytölleni | 2013 |
Satumaa | 1997 |
Vanhan vaahteran laulu | 2013 |
Kylmä rakkaus | 2008 |
Jos jätät minut | 2008 |
Tähdet meren yllä | 2008 |
Ruusu joka vuodesta | 2012 |
Moody River | 2013 |