Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Satumaa, artista - Reijo Taipale.
Fecha de emisión: 31.12.1997
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Satumaa(original) |
Aavan meren tuolla puolen jossakin on maa |
Missä onnen kaukorantaan laine liplattaa |
Missä kukat kauneimmat luo aina loistettaan |
Siellä huolet huomisen voi jäädä unholaan |
Oi jospa kerran sinne satumaahan käydä vois |
Niin sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois |
Vaan siivetönnä en voi lentää vanki olen maan |
Vain aatoksin mi kauas entää sinne käydä saan |
Lennä laulu sinne missä siintää satumaa |
Sinne missä oma armain mua odottaa |
Lennä laulu sinne lailla linnun liitävän |
Kerro että aatoksissain on vain yksin hän |
Oi jospa kerran sinne satumaahan käydä vois |
Niin sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois |
Vaan siivetönnä en voi lentää vanki olen maan |
Vain aatoksin mi kauas entää sinne käydä saan |
(traducción) |
Más allá del mar abierto en algún lugar hay tierra |
Donde a la orilla lejana de la felicidad Laine aletea |
Donde siempre brillan las flores más bellas |
Allí, las preocupaciones del mañana pueden ser olvidadas. |
Oh, si tan solo pudiera visitar esa tierra de cuento de hadas una vez |
Entonces nunca me iría como un pájaro |
Pero sin alas, no puedo volar, soy un prisionero de la tierra |
Solo me pregunto hasta dónde puedo llegar allí. |
Vuela la canción a donde te lleve el cuento de hadas |
A donde me espera mi armin |
Vuela la canción allí como vuela un pájaro |
Dime que aun en la noche solo esta el solo |
Oh, si tan solo pudiera visitar esa tierra de cuento de hadas una vez |
Entonces nunca me iría como un pájaro |
Pero sin alas, no puedo volar, soy un prisionero de la tierra |
Solo me pregunto hasta dónde puedo llegar allí. |