Traducción de la letra de la canción Headgame - Remmi

Headgame (original)

I know how to make you feel we’re alright
I know how to turn you from the inside
Wrapped around my finger like a dumb kid
That’s why you always crumble like a biscuit
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
I’m messing with your head game
Kinda getting off on it
Kinda getting off on it
I’m messing with your head game
Kinda getting off on it
Kinda getting off on it
I’m getting off
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
(Yeah yeah yeah yeah)
I’m getting off
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I know how to get underneath your skin
Trick you into thinking I’m the victim
Got you on your knees with apologies
Now how you gonna make it up to me
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
I’m messing with your head game
Kinda getting off on it
Kinda getting off on it
I’m messing with your head game
Kinda getting off on it
Kinda getting off on it
I’m getting off
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
(Yeah yeah yeah yeah)
I’m getting off
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Kinda getting off…

(traducción)

Sé cómo hacerte sentir que estamos bien
yo se como darte la vuelta por dentro
Envuelto alrededor de mi dedo como un niño tonto
Por eso siempre te desmoronas como una galleta
Ooh, ooh, ooh, sí
Ooh, ooh, ooh, sí
Estoy jugando con tu juego mental
un poco excitante
un poco excitante
Estoy jugando con tu juego mental
un poco excitante
un poco excitante
Estoy saliendo
sí Sí Sí Sí
sí Sí Sí Sí
(Sí Sí Sí Sí)
Estoy saliendo
sí Sí Sí Sí
sí Sí Sí Sí
Sé cómo meterme debajo de tu piel
Engañarte para que pienses que soy la víctima
Te puse de rodillas con disculpas
Ahora, ¿cómo vas a compensarme?
Ooh, ooh, ooh, sí
Ooh, ooh, ooh, sí
Estoy jugando con tu juego mental
un poco excitante
un poco excitante
Estoy jugando con tu juego mental
un poco excitante
un poco excitante
Estoy saliendo
sí Sí Sí Sí
sí Sí Sí Sí
(Sí Sí Sí Sí)
Estoy saliendo
sí Sí Sí Sí
sí Sí Sí Sí
un poco bajando…