Traducción de la letra de la canción Rocksteady - Remy Shand

Rocksteady (original)

Tell me how, baby
Could it open my eyes for the night
It took me by surprise
Oh what you said to me
Love me do
Whatever you want back darlin won’t be good
That is why I woke and cried out
Rocksteady can’t break my world
Nobody’s ever gonna think twice
Oh how I, how I often try
Rocksteady can’t make that change
Nobody’s gonna ever rearrange (yeah)
As time moves slippin fast
Love just won’t become, you
Now my mind baby
My mind is free
Oh you played it hard lady
So hard and deep
Oh when you said to me.
Love me do
Whatever you want back darlin won’t be good
That is why I woke and cried out
Rocksteady can’t break my world
Nobody’s ever gonna think twice
Oh how I, how I often try
Rocksteady can’t make that change
Nobody’s gonna ever rearrange (yeah)
As time moves slippin' fast
Love just won’t become, you

Rocksteady (traducción)

Dime cómo, bebé
¿Podría abrir mis ojos para la noche?
Me tomó por sorpresa
Ay lo que me dijiste
Amame
Lo que sea que quieras de vuelta, cariño, no será bueno
Por eso me desperté y grité
Rocksteady no puede romper mi mundo
Nadie lo va a pensar dos veces
Oh, cómo yo, cómo a menudo intento
Rocksteady no puede hacer ese cambio
Nadie va a reorganizar (sí)
A medida que el tiempo se mueve deslizándose rápido
El amor simplemente no se convertirá en ti
Ahora mi mente bebé
mi mente es libre
Oh, jugaste duro, señora
Tan duro y profundo
Oh, cuando me dijiste.
Amame
Lo que sea que quieras de vuelta, cariño, no será bueno
Por eso me desperté y grité
Rocksteady no puede romper mi mundo
Nadie lo va a pensar dos veces
Oh, cómo yo, cómo a menudo intento
Rocksteady no puede hacer ese cambio
Nadie va a reorganizar (sí)
A medida que el tiempo se mueve deslizándose rápido
El amor simplemente no se convertirá en ti