Traducción de la letra de la canción Open Up Your Arms - Ren Harvieu

Open Up Your Arms (original)

How you see me.
How you see me.
Y’say that you can see me.
But i can’t see you lookin' anymore
How you know me.
How you know me.
You sayin' that you know me.
But i don’t see us talkin' anymore.
Open up your arms.
Let me in…
Let me in before it’s too late darlin'
Open up your arms.
Let me in…
Let me in…
Before it’s too late
How you hear me.
How you hear me.
You say that you can hear me.
But I don’t see you listening anymore.
Think you’ve sussed me.
Think you’ve sussed me.
Think that you have sussed me out.
But I know that, you don’t know what you’re talkin' about.
Open up your arms.
Let me in…
Let me in before it’s too late darlin'
Open up your arms.
Let me in…
Let me in…
Before it’s too late…
(fading backing vocals)
Let me in…
Let me in before it’s too late Darlin…
Open up up your arms.
Let me in…
Before it’s too late…
Open up up your arms.
Open up up your arms.
Open up up your arms.
Open up up your arms.

Open Up Your Arms (traducción)

Cómo me ves.
Cómo me ves.
Dices que puedes verme.
Pero no puedo verte mirando más
Cómo me conoces.
Cómo me conoces.
Dices que me conoces.
Pero ya no nos veo hablando.
Abre tus brazos.
Déjame entrar…
Déjame entrar antes de que sea demasiado tarde cariño
Abre tus brazos.
Déjame entrar…
Déjame entrar…
Antes de que sea demasiado tarde
Como me escuchas.
Como me escuchas.
Dices que puedes oírme.
Pero ya no te veo escuchando.
Creo que me has sospechado.
Creo que me has sospechado.
Piensa que me has descubierto.
Pero lo sé, no sabes de lo que estás hablando.
Abre tus brazos.
Déjame entrar…
Déjame entrar antes de que sea demasiado tarde cariño
Abre tus brazos.
Déjame entrar…
Déjame entrar…
Antes de que sea demasiado tarde…
(coros que se desvanecen)
Déjame entrar…
Déjame entrar antes de que sea demasiado tarde, cariño...
Abre tus brazos.
Déjame entrar…
Antes de que sea demasiado tarde…
Abre tus brazos.
Abre tus brazos.
Abre tus brazos.
Abre tus brazos.