| Dear Landseer
| Estimado Landseer
|
| We have been asked by the queen
| Nos ha pedido la reina
|
| She has heard you are the best
| Ella ha oído que eres el mejor
|
| To capture her beloved animals for all to see
| Para capturar a sus amados animales para que todos los vean
|
| Dear Landseer
| Estimado Landseer
|
| So highly thought of we agree
| Muy bien pensado, estamos de acuerdo
|
| We know that your work is done
| Sabemos que tu trabajo está hecho
|
| With love and care the Lions of Trafalgar Square
| Con amor y cariño los Leones de Trafalgar Square
|
| Highland Scene
| escena de las tierras altas
|
| Full of moody skies
| Lleno de cielos cambiantes
|
| A mountain stream
| Un arroyo de montaña
|
| Heather in the breeze
| Heather en la brisa
|
| You paint the land with a grace and speed
| Pintas la tierra con gracia y rapidez
|
| You paint a dog, a stag, a hawk, a deer
| Pintas un perro, un ciervo, un halcón, un ciervo
|
| Dear Landseer
| Estimado Landseer
|
| If you will honor our request
| Si cumple con nuestra solicitud
|
| You’ll be far away from weekend parties
| Estarás lejos de las fiestas de fin de semana
|
| Sketching people having fun and dancing
| Dibujar gente divirtiéndose y bailando
|
| Dear Landseer
| Estimado Landseer
|
| A view of haunting delight
| Una vista del deleite inquietante
|
| Show upon a hill a place where time stand still
| Muestra sobre una colina un lugar donde el tiempo se detiene
|
| Her special ones will run among leaves
| Sus especiales correrán entre hojas
|
| Highland Scene
| escena de las tierras altas
|
| Full of moody skies
| Lleno de cielos cambiantes
|
| A mountain stream
| Un arroyo de montaña
|
| Heather in the breeze
| Heather en la brisa
|
| You paint the land with grace and speed
| Pintas la tierra con gracia y velocidad
|
| You paint a dog, a stag, and hawk, a deer
| Pintas un perro, un ciervo y un gavilán, un ciervo
|
| This beautiful painting
| esta hermosa pintura
|
| Is now on her wall
| ahora está en su pared
|
| Standing tall
| La frente en alto
|
| Immortalized
| inmortalizado
|
| Now in oil
| Ahora en aceite
|
| Dear Landseer
| Estimado Landseer
|
| The veil of sadness that descended
| El velo de tristeza que descendió
|
| Has been removed with this view
| Se ha eliminado con esta vista
|
| Dear Landseer
| Estimado Landseer
|
| We thank you so much
| Te lo agradecemos mucho
|
| There’s no doubt you’re the best loved artist in the land
| No hay duda de que eres el artista más querido de la tierra.
|
| There’s no doubt you’re the best loved in the land
| No hay duda de que eres el más amado en la tierra
|
| There’s no doubt you’re the best loved in the land | No hay duda de que eres el más amado en la tierra |