Traducción de la letra de la canción Kalynda (A Magical Isle) - Renaissance

Kalynda (A Magical Isle) (original)

Each day brings me closer home to you
The place I long to see
Horizons lost regained
Always stay the same
In my mind never change for me — Kalynda
I need to feel the warmth of open skies
To lay beneath the sun
And watch the love birds fly
Clouds can fill my eyes
But still I see you reach for me — Kalynda
I have held you close to all the times
You’ve stayed inside my soul
When I am half I think of you
And life becomes a whole
Lazy shores are more to me
Than shifting sand and sea
You’re my all, my refuge, where I must be
To rest in peace awhile — I hold Kalynda
Gentle wind that plays upon my face
Caress the evening dream
And watch the twilight fade
Into waking scenes
This I’ll always share with you — Kalynda
I have held you close to all the times
You’ve stayed inside my soul
When I am half I think of you
And life becomes a whole
Lazy shores are more to me
Than shifting sand and sea
You’re my all, my refuge, where I must be
To rest in peace awhile — I hold Kalynda

Kalynda (A Magical Isle) (traducción)

Cada día me acerca más a ti
El lugar que anhelo ver
Horizontes perdidos recuperados
Siempre permanece igual
En mi mente nunca cambies para mí Kalynda
Necesito sentir el calor de los cielos abiertos
Para acostarse bajo el sol
Y ver volar a los pájaros del amor
Las nubes pueden llenar mis ojos
Pero aún veo que me alcanzas Kalynda
Te he sostenido cerca de todas las veces
Te has quedado dentro de mi alma
Cuando estoy a la mitad pienso en ti
Y la vida se convierte en un todo
Lazy Shores es más para mí
Que arenas movedizas y mar
Eres mi todo, mi refugio, donde debo estar
Para descansar en paz un rato, sostengo a Kalynda
Viento suave que juega en mi cara
Acariciar el sueño de la tarde
Y ver el crepúsculo desvanecerse
En escenas de vigilia
Esto siempre lo compartiré contigo: Kalynda
Te he sostenido cerca de todas las veces
Te has quedado dentro de mi alma
Cuando estoy a la mitad pienso en ti
Y la vida se convierte en un todo
Lazy Shores es más para mí
Que arenas movedizas y mar
Eres mi todo, mi refugio, donde debo estar
Para descansar en paz un rato, sostengo a Kalynda