Traducción de la letra de la canción Porcelain - Renaissance

Porcelain (original)

Skin like porcelain and black as night
The sleeping village lays quiet
In the pouring rain the rhythm drives
Songs of darkness come alive
Ghostly warriors bleed in the softened clay
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelain
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelain
Tribal sounds of Africa on smoky plains
Spirits at play
Daylight breathes again as women sing
Offerings on leaves they bring
Calling all the fold to hear the sounds
And ancient stories they have found
Superstition rules dust in the hot midday
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelain
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelain
Tribal sounds of Africa on smoky plains
Spirits at play
Burning hearts of men
The wise and the young
The bravest animals
They pray as they race to the sun
Skin like porcelain and black as night
The sleeping village lays quiet
In the pouring rain the rhythm drives
Songs of darkness come alive
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelain
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelain

Porcelain (traducción)

Piel como la porcelana y negra como la noche
El pueblo dormido yace en silencio
En la lluvia torrencial el ritmo conduce
Las canciones de la oscuridad cobran vida
Guerreros fantasmales sangran en la arcilla blanda
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelana
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelana
Sonidos tribales de África en llanuras humeantes
Espíritus en juego
La luz del día respira de nuevo mientras las mujeres cantan
Ofrendas en hojas que traen
Llamando a todo el redil para escuchar los sonidos
Y las historias antiguas que han encontrado
La superstición gobierna el polvo en el caluroso mediodía
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelana
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelana
Sonidos tribales de África en llanuras humeantes
Espíritus en juego
Corazones ardientes de hombres
Los sabios y los jóvenes
Los animales más valientes
Rezan mientras corren hacia el sol
Piel como la porcelana y negra como la noche
El pueblo dormido yace en silencio
En la lluvia torrencial el ritmo conduce
Las canciones de la oscuridad cobran vida
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelana
Aaah
Aaah
Aaah
Porcelana