Letras de Song for All Seasons - Renaissance

Song for All Seasons (original)

From the start through all time
Here upon the wind
Disorder reigned hand in hand with Spring
Earth and the fire
Air and the water
Moulded the sea and landscape
Moving, flowing with no seeming purpose
Endlessly changing
Survival
Spring into Summer
Time for reflection
Time to grow
World full of meaing
Place rearranging
Face ever changing
For all our lives
These are our roots and it’s our way
We grow, we reap and sow
We reap and sow the seasons of our day
Within the heart of all things born that day
The Autumn scene brings the Winters way
Colours are shading
Misting and fading
Turning toward
Changes, living
Each time the past and the future
Holding together
Tomorrow
Winter to Springtime, a season for planning
Time to learn
World full of stillness
World ever waiting
Anticipating
For all of our lives
These are our roots, and it’s our way
We grow, we reap, and sow
We reap and sow the seasons of our day
We fall, while aiming so high
We crawl, flying
Man has North, South, East and West
Man has, trying
A song for all seasons through
Man has North, South, East and West
Man has music
Man has North, South, East and West
Man makes music
A song for all seasons through
Song for all seasons
A song for all our time
We’ll have a song for all the seasons through

(traducción)

Desde el principio a través de todo el tiempo
Aquí sobre el viento
El desorden reinó de la mano de la Primavera
la tierra y el fuego
el aire y el agua
Moldeado el mar y el paisaje
Moviéndose, fluyendo sin ningún propósito aparente
cambiando sin cesar
Supervivencia
Primavera en verano
Tiempo de reflexión
Tiempo de crecer
Mundo lleno de significado
Reorganización del lugar
Cara siempre cambiante
Para todas nuestras vidas
Estas son nuestras raíces y es nuestro camino
Crecemos, cosechamos y sembramos
Cosechamos y sembramos las estaciones de nuestro día
Dentro del corazón de todas las cosas nacidas ese día
La escena de otoño trae el camino de Winters
Los colores son sombreados
Nebulización y desvanecimiento
girando hacia
cambios, vivir
Cada vez que el pasado y el futuro
manteniendo juntos
Mañana
De invierno a primavera, una temporada para planificar
Tiempo de aprender
Mundo lleno de quietud
mundo siempre esperando
anticipando
Para todas nuestras vidas
Estas son nuestras raíces, y es nuestro camino
Crecemos, cosechamos y sembramos
Cosechamos y sembramos las estaciones de nuestro día
Caemos, mientras apuntamos tan alto
Nos arrastramos, volando
El hombre tiene Norte, Sur, Este y Oeste
El hombre tiene, intentando
Una canción para todas las estaciones
El hombre tiene Norte, Sur, Este y Oeste
el hombre tiene musica
El hombre tiene Norte, Sur, Este y Oeste
el hombre hace musica
Una canción para todas las estaciones
Canción para todas las estaciones.
Una canción para todos nuestros tiempos
Tendremos una canción para todas las temporadas