Traducción de la letra de la canción Can't Be - Renni Rucci

Can't Be (original)

And I just wanna ball in the VIP
Overseas, take a trip
Shopping sprees, buy me everything I need up in Phipps
Buy me diamonds and bags
Put some ice on my hands
But I ain’t tryna be your bitch
Loose lips sink ships and you drowning, baby
You knew what it was
Tell me, why you frowning baby?
You be really trying to wife a bitch
I be trying to slide down the pipe and dip
Independent
I don’t need no partnership
Nigga play your part, cause I break hearts
Shoot a nigga down real quick like I play darts
Yeah, you know I’m way too thick
I talk too slick
Ain’t met a nigga yet that could tame a bitch
And I just wanna ball in the VIP
Overseas, take a trip
Shopping sprees, buy me everything I need up in Phipps
Buy me diamonds and bags
Put some ice on my hands
But I ain’t tryna be your bitch
And I just wanna ball in the VIP
Overseas, take a trip
Shopping sprees, buy me everything I need up in Phipps
Buy me diamonds and bags
Put some ice on my hands
But I still can’t be your bitch
All that calling back to back?
Boy relax
You a bug-a-boo, nigga
Can you cut a bitch some slack?
The way you blowing up my phone
I’mma need another jack
Bout to hit your ex bitch
«You could have this nigga back»
We ain’t going steady, I just really like to lay up
Only let him cuff me if the nigga got his cake up
Yeah, you know I’m way too thick
I talk too slick
Ain’t met a nigga yet that can tame a bitch
And I just wanna ball in the VIP
Overseas, take a trip
Shopping sprees, buy me everything I need up in Phipps
Buy me diamonds and bags
Put some ice on my hands
But I ain’t tryna be your bitch
And I just wanna ball in the VIP
Overseas, take a trip
Shopping sprees, buy me everything I need up in Phipps
Buy me diamonds and bags
Put some ice on my hands
But I still can’t be your bitch
And I just wanna ball in the VIP
Overseas, take a trip
Shopping sprees, buy me everything I need up in Phipps
Buy me diamonds and bags
Put some ice on my hands
But I still can’t be your bitch

Can't Be (traducción)

Y solo quiero jugar en el VIP
En el extranjero, haz un viaje
Compras, cómprame todo lo que necesito en Phipps
Cómprame diamantes y bolsas
Pon un poco de hielo en mis manos
Pero no estoy tratando de ser tu perra
Los labios sueltos hunden los barcos y te ahogas, nena
Sabías lo que era
Dime, ¿por qué frunces el ceño bebé?
Realmente estás tratando de esposar a una perra
Estoy tratando de deslizarme por la tubería y sumergirme
Independiente
No necesito ninguna sociedad
Nigga juega tu parte, porque rompo corazones
Dispara a un negro muy rápido como si jugara a los dardos
Sí, sabes que soy demasiado grueso
Hablo demasiado astuto
Todavía no he conocido a un negro que pueda domar a una perra
Y solo quiero jugar en el VIP
En el extranjero, haz un viaje
Compras, cómprame todo lo que necesito en Phipps
Cómprame diamantes y bolsas
Pon un poco de hielo en mis manos
Pero no estoy tratando de ser tu perra
Y solo quiero jugar en el VIP
En el extranjero, haz un viaje
Compras, cómprame todo lo que necesito en Phipps
Cómprame diamantes y bolsas
Pon un poco de hielo en mis manos
Pero todavía no puedo ser tu perra
¿Todas esas llamadas consecutivas?
chico relájate
Eres un bug-a-boo, nigga
¿Puedes darle un poco de holgura a una perra?
La forma en que explotas mi teléfono
Voy a necesitar otro jack
A punto de golpear a tu ex perra
«Podrías recuperar a este negro»
No vamos estables, solo me gusta mucho descansar
Solo déjalo esposarme si el negro levantó su pastel
Sí, sabes que soy demasiado grueso
Hablo demasiado astuto
Todavía no he conocido a un negro que pueda domar a una perra
Y solo quiero jugar en el VIP
En el extranjero, haz un viaje
Compras, cómprame todo lo que necesito en Phipps
Cómprame diamantes y bolsas
Pon un poco de hielo en mis manos
Pero no estoy tratando de ser tu perra
Y solo quiero jugar en el VIP
En el extranjero, haz un viaje
Compras, cómprame todo lo que necesito en Phipps
Cómprame diamantes y bolsas
Pon un poco de hielo en mis manos
Pero todavía no puedo ser tu perra
Y solo quiero jugar en el VIP
En el extranjero, haz un viaje
Compras, cómprame todo lo que necesito en Phipps
Cómprame diamantes y bolsas
Pon un poco de hielo en mis manos
Pero todavía no puedo ser tu perra