Traducción de la letra de la canción Old Mineshaft - ReptileLegit, MOL$

Old Mineshaft (original)

Yeah, I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more
I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more
Horses in the back
Playing on Minecraft
Get my diamonds back
From the griefer’s frickin' shack
Riding on a horse
You can whip your pig
I’ve been in the plains
You finna break your diamond pick now
Can’t nobody mine like I mine
You can’t mine like I mine
Can’t nobody mine like I mine
You can’t mine like I mine
Ridin' on a piggy
Passing by the farmers
Cheated on Hypixel
Wear that diamond armor
My life is a movie
Unbreaking and looting
Diamond sword from Gucci
Creeper on my booty
Can’t nobody mine like I mine
You can’t mine like I mine
Can’t nobody mine like I mine
You can’t mine like I mine
Yeah, I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more
I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more
Pick down, village town, saw a temple unexplored
Spent a lot of lapis on my brand new diamond sword
Mining for some diamonds and I’m mining 'til I can’t now
Iron pick is rusty 'til I die from mining straight down
Reached the end, I’ve been through all that
From crafting wooden planks to a bow on my back
Wish I could minecart back to that old mineshaft
I wanna mine 'til I can’t no more
Yeah, I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more
I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more

Old Mineshaft (traducción)

Sí, voy a elegir el viejo pozo de mina
Voy a ser mío hasta que no pueda más
Voy a tomar mi selección al viejo pozo de mina
Voy a ser mío hasta que no pueda más
Caballos en la espalda
Jugando en Minecraft
recuperar mis diamantes
De la maldita choza del afligido
Montar a caballo
Puedes azotar a tu cerdo
he estado en las llanuras
Vas a romper tu selección de diamantes ahora
Nadie puede minar como yo mio
No puedes minar como yo mio
Nadie puede minar como yo mio
No puedes minar como yo mio
Cabalgando en un cerdito
Pasando por los granjeros
Engañado en Hypixel
Usa esa armadura de diamantes
mi vida es una pelicula
Destrozos y saqueos
Espada de diamantes de Gucci
Creeper en mi botín
Nadie puede minar como yo mio
No puedes minar como yo mio
Nadie puede minar como yo mio
No puedes minar como yo mio
Sí, voy a elegir el viejo pozo de mina
Voy a ser mío hasta que no pueda más
Voy a tomar mi selección al viejo pozo de mina
Voy a ser mío hasta que no pueda más
Recoger, ciudad del pueblo, vio un templo inexplorado
Gasté mucho lapislázuli en mi nueva espada de diamantes
Minando por algunos diamantes y estoy minando hasta que no puedo ahora
El pico de hierro está oxidado hasta que muera por minar directamente hacia abajo
Llegué al final, he pasado por todo eso
Desde la elaboración de tablones de madera hasta un lazo en la espalda
Ojalá pudiera volver a ese viejo pozo minero con el carro minero
Quiero el mío hasta que no pueda más
Sí, voy a elegir el viejo pozo de mina
Voy a ser mío hasta que no pueda más
Voy a tomar mi selección al viejo pozo de mina
Voy a ser mío hasta que no pueda más