| Blew It Off (original) | Blew It Off (traducción) |
|---|---|
| No, still don’t know | No, todavía no lo sé. |
| How he fucked it up again | Cómo lo jodió de nuevo |
| Lost it in the end | Lo perdí al final |
| It was all your fault | todo fue tu culpa |
| Why am I such a lucky guy | ¿Por qué soy un tipo tan afortunado? |
| To think we could have died | Pensar que podríamos haber muerto |
| Could someone pinch me I’m alive | ¿Alguien podría pellizcarme? Estoy vivo. |
| Blew it off again | lo voló de nuevo |
| You lost it in the end | Lo perdiste al final |
| There’s nothing you can do | No hay nada que puedas hacer |
| We can laugh about it now | Podemos reírnos de eso ahora |
| Some days I ask myself why | Algunos días me pregunto por qué |
| We’re still alive | todavía estamos vivos |
| Six whole days and five whole nights of | Seis días enteros y cinco noches enteras de |
| Chaotic hell but tonight | Infierno caótico pero esta noche |
| I’m feeling fine | Me estoy sintiendo bien |
| We suffered three of four breakdowns | Sufrimos tres de cuatro averías |
| The snow and wind whipped us around | La nieve y el viento nos azotaron |
| A holiday | Vacaciones |
| We’ll never find our way | Nunca encontraremos nuestro camino |
