Traducción de la letra de la canción Why? - Reset

Why? (original)

Since you were born you watched TV
Cartoons with violence and greed
In your world all that was OK
Your parents never taught you right
From wrong, brother taught you to fight
Now it’s time to show them what you’ve got
Time to show them what you’ve got
An attitude, a fancy car
Your buddies got your back
Your parents' house compared to yours
Looks something like a shack
In your thirty seven guns
The bullets painted red
A simple stare is all it takes
To fill 'em up with lead but
Why, are you acting like you’re someone else?
Why, can’t you stop thinking about yourself
Last friday night you went driving
A stolen car and golden rings
It was something you just had to do
Your little friends the cops caught you
You’re sentenced for a long time
Now tell me what you’re gonna do
In a world where no one cares
Labels I don’t want to wear
I had a dream that i could once walk
Safely in the streets
You’ve got to take it away from me
Why, are you acting like you’re someone else?
Why, can’t you stop thinking about yourself

Why? (traducción)

Desde que naciste miraste televisión
Caricaturas con violencia y codicia
En tu mundo todo eso estaba bien
Tus padres nunca te enseñaron bien
De mal hermano te enseño a luchar
Ahora es el momento de mostrarles lo que tienes
Es hora de mostrarles lo que tienes
Una actitud, un coche de lujo
Tus amigos te respaldaron
La casa de tus padres comparada con la tuya
parece algo así como una choza
En tus treinta y siete armas
Las balas pintadas de rojo
Una simple mirada es todo lo que se necesita
Para llenarlos con plomo, pero
¿Por qué, estás actuando como si fueras otra persona?
¿Por qué, no puedes dejar de pensar en ti mismo?
El viernes pasado por la noche fuiste conduciendo
Un auto robado y anillos de oro
Era algo que solo tenías que hacer
Tus amiguitos te atraparon los policías
Estás sentenciado por mucho tiempo
Ahora dime lo que vas a hacer
En un mundo donde a nadie le importa
Etiquetas que no quiero usar
Tuve un sueño que una vez podría caminar
Con seguridad en las calles
Tienes que quitármelo
¿Por qué, estás actuando como si fueras otra persona?
¿Por qué, no puedes dejar de pensar en ti mismo?