Traducción de la letra de la canción Gümüşhane Kızlari - Resul Dindar

Gümüşhane Kızlari (original)

Evleri hane hane
Parlayi Gümüşhane
Gümüşhane kızlari
Dünyalarda bir tane
Aldum bakır kazani
Kalayladum içini
Vurdum Tonya yukari
Sen da yükle göçüni
Gidemedum Torula
Ben yorula yorula
Vermedi seni nenen
İki gözi körola
Ah kadırga kadırga
Bitti mi çimenleri
Acap nasil geçeyi
Bensuz geçen günleri
Ay kıranda kıranda
Çık kapıya vuranda
Yatalum uyanalum
Horozlar bağıranda
Gürgenun tepesinde
Kuri kuri budaklar
Alişti da durmayi
Yari öpen dudaklar
Ay vurur mi vurur mi
Ay adam kurutur mi
Senun gibi güzeli
Hiç adam unutur mi
Susuz derede testi
Dolmaz uşağum dolmaz
Hey çeksun uşaklari
Yayla horonsuz olmaz

(traducción)

casas hogar hogares
Parlay Gumushane
Chicas Gumushane
uno en los mundos
Caldera de cobre Aldum
lo estañé
Golpeé a Tonya
Cargue su migración también
Torula
me estoy cansando
Tu abuela no te dio
ciega ambos ojos
Oh galera galera
¿Se acabó el césped?
Acap como pasar
dias sin mi
la luna esta en llamas
Cuando llamas a la puerta
vamos a dormir
Cuando los gallos gritan
En la cima del carpe
nudos kuri kuri
Se acostumbró a parar
medio beso de labios
¿La luna pega o pega?
¿La luna seca al hombre?
hermosa como tu
¿Alguien alguna vez olvida
prueba de arroyo sin agua
Mi siervo no está lleno
oye mierda
La meseta no puede estar sin un horón