Traducción de la letra de la canción Sevda Kuşi - Resul Dindar

Sevda Kuşi (original)

Ey benum deli gönlüm
Seveyiken sordun mi
Bu sevdaluk ne etti
Yureğume gördun mi
Ben bi sevda kuşiyim
Dal ararum konmaya
Ey sevduğum var misun
Benum ile yanmaya
Yağmur yağdi üstume
Yağdi islatti beni
Ha bu ander sevdaluk
Gene ağlatti beni
Sardi dağlari duman
Çise yağayi çise
Dağlarda kar olurum
Sevduğum güneş ise

Sevda Kuşi (traducción)

Oh mi corazón loco
¿Preguntaste cuándo?
que hizo este amor
¿Has visto mi corazón?
soy un pájaro de amor
busco una rama para aterrizar
Oh mi amor tienes
quémate conmigo
me llovio
Llovió y me mojó
Oh, esto es amor
gen me hizo llorar
Las montañas de Sardi fuman
llovizna lluvia llovizna
Me convierto en nieve en las montañas
Si mi amor es el sol