Traducción de la letra de la canción Passion Fruit Tea - Retirement Party

Passion Fruit Tea (original)

I may not have a job
But I have something that is much more valuable than this
I may have a couple friends
Oh, I’d be damned if I didn’t
Oh me, oh me
Everybody owes me
A price too steep from my account to pay
I’ll keep drinking passion tea to just get the taste of it
Just get the taste of it
Stings and bites are contagious
And I might just try to keep them to myself
Bees and dogs are as harmless as the thoughts in your basement
Tell that guy that I’m sorry that I liked you and made everyone upset again
I’ll keep up with the reporting on all of these events
On all of these events
I may not have a job
But I have something that is much more valuable than this
I may have a couple friends
Oh, I’d be damned if I didn’t
Oh me, oh me
Everybody owes me
A price to steep from my account to pay
I’ll keep drinking passion tea to just get the taste of it

(traducción)

Puede que no tenga trabajo
Pero tengo algo que es mucho más valioso que esto.
Puedo tener un par de amigos
Oh, estaría maldito si no lo hiciera
Oh yo, oh yo
todos me deben
Un precio demasiado elevado de mi cuenta para pagar
Seguiré bebiendo té de la pasión para probarlo
Solo pruébalo
Las picaduras y mordeduras son contagiosas
Y podría tratar de quedármelos para mí
Las abejas y los perros son tan inofensivos como los pensamientos en tu sótano
Dile a ese chico que lamento que me hayas gustado y haya hecho enojar a todos otra vez.
Me mantendré al día con los informes sobre todos estos eventos.
En todos estos eventos
Puede que no tenga trabajo
Pero tengo algo que es mucho más valioso que esto.
Puedo tener un par de amigos
Oh, estaría maldito si no lo hiciera
Oh yo, oh yo
todos me deben
Un precio a pagar de mi cuenta a pagar
Seguiré bebiendo té de la pasión para probarlo