Traducción de la letra de la canción That's How People Die - Retirement Party

That's How People Die (original)

I think cancers gonna kill me
'Cause I got a real bad sunburn when I was 13
Couldn’t sit in a classroom chair for at least a week
Maybe I shouldn’t have fallen asleep
In that hot, hot sun without a little bit of sunscreen
Don’t let this reflect too badly on my character
I think a car is gonna kill me 'cause I ride my bike consistently throughout
the city
And we all know, it’s only so long before you get hit
But on that idea, I’m getting more used to it
I don’t care to think about it twice
Maybe I should just be a little more kind
Is it fear or awareness that keeps me alive?
Maybe I should just be a little more kind
I think a plague is gonna kill me 'cause my body cannot fight off all the bugs
that are in me
We all know I’m pretty good at getting sick
Maybe I’ll continue to age and the reaper keeps a distance until I am old one
day
But I’m not sure that I’d honestly prefer that
It’s not a matter-of-fact, but rather something to look at
I don’t care to think about it twice
Maybe I should just be a little more kind
Is it fear or awareness that keeps me alive?
Maybe I should just be a little more kind

(traducción)

Creo que el cáncer me va a matar
Porque me quemé mucho con el sol cuando tenía 13 años
No podía sentarse en una silla de clase durante al menos una semana
Tal vez no debería haberme quedado dormido
En ese sol caliente, caliente sin un poco de protector solar
No dejes que esto se refleje demasiado en mi carácter.
Creo que un auto me va a matar porque monto mi bicicleta constantemente durante todo el
la ciudad
Y todos sabemos, es solo un tiempo antes de que te golpeen
Pero con esa idea, me estoy acostumbrando más.
No me importa pensarlo dos veces
Tal vez debería ser un poco más amable
¿Es el miedo o la conciencia lo que me mantiene con vida?
Tal vez debería ser un poco más amable
Creo que una plaga me va a matar porque mi cuerpo no puede combatir todos los insectos
que estan en mi
Todos sabemos que soy bastante bueno para enfermarme.
Tal vez continúe envejeciendo y el segador mantenga una distancia hasta que sea viejo
día
Pero no estoy seguro de que, sinceramente, prefiera eso
No es una cuestión de hecho, sino algo para mirar
No me importa pensarlo dos veces
Tal vez debería ser un poco más amable
¿Es el miedo o la conciencia lo que me mantiene con vida?
Tal vez debería ser un poco más amable