Traducción de la letra de la canción Grand Tidal Rave - Rev 16:8

Grand Tidal Rave (original)

Escaping the furious blaze a spark ignites the path.
The sleep haze fed hills grow taller and darker.
Unforgiving terrain slowly reaches the shelter.
As time passes and hunger starts eating away.
The stench is so profound, even the wolves ignore the bait.
As morning comes the haze is gone, the hills take the shape of plains.
Suddenly the arrow’s fired, the shelter breaks.
Another step takes him there, the heard swept under his feet.
Inhibition’s face, beyond dread’s reach.
A chapter untouched, left forgotten.
No matter the principals or from where they may derive.
This truth is not meant for you.
It was never for you to grasp.
The perception will cage you and drive you to fear
And your plague would merely sicken the cause.
Once the threshold is reached there’s no more.
This leaves meaning and the sense of all behind,
It is fueled by the one, the one linear line.
A power moving in a single rate, the force behind the arrow’s head.
Stepping off the ledge to receive the release of breath.
Willingly giving in he opens into revelation’s point.
Beyond the range of high mountains,
Where the one awaits
To carry him to the clear recurrent
Slide of mind’s infinity.
In one motion, emptied, stands a glass of salt.
Filled by the one, his uncertainty drawn dry.
The delivered written word is finally freed
Now covered with the blood of his heart.
Life detachment — Erase the curse of rational bonds,
Grand attachment — embrace eternal exhale.

(traducción)

Escapando del furioso resplandor, una chispa enciende el camino.
Las colinas alimentadas por la neblina del sueño crecen más altas y más oscuras.
El terreno implacable llega lentamente al refugio.
A medida que pasa el tiempo y el hambre comienza a carcomer.
El hedor es tan intenso que incluso los lobos ignoran el cebo.
Cuando llega la mañana, la neblina desaparece, las colinas toman la forma de llanuras.
De repente, la flecha se dispara, el refugio se rompe.
Otro paso lo lleva allí, el oído barrido bajo sus pies.
El rostro de la inhibición, más allá del alcance del pavor.
Un capítulo intacto, olvidado.
No importan los principales o de donde se deriven.
Esta verdad no es para ti.
Nunca fue para ti comprender.
La percepción te enjaulará y te llevará al miedo
Y tu plaga simplemente enfermaría la causa.
Una vez que se alcanza el umbral, no hay más.
Esto deja atrás el significado y el sentido de todo,
Está alimentado por el uno, la única línea lineal.
Un poder que se mueve a una sola velocidad, la fuerza detrás de la punta de la flecha.
Bajar de la cornisa para recibir la liberación del aliento.
Cediendo voluntariamente, se abre al punto de la revelación.
Más allá de la cordillera de las altas montañas,
Donde el uno espera
Para llevarlo a la clara recurrente
Diapositiva del infinito de la mente.
En un solo movimiento, vacío, se encuentra un vaso de sal.
Lleno por el uno, su incertidumbre se secó.
La palabra escrita entregada es finalmente liberada
Ahora cubierto con la sangre de su corazón.
Desprendimiento de la vida: borra la maldición de los lazos racionales,
Gran apego: abraza la exhalación eterna.