Traducción de la letra de la canción Goin' To Sit Down On The Banks Of The River - Rev. Gary Davis

Goin' To Sit Down On The Banks Of The River (original)

I’m gonna run through the streets of the city
Where my Lord have gone on before
I’m gonna sit down on the banks of the river
I won’t be back no more
All my crying will be over
I won’t have to cry no more
I’m gonna sit down on the banks of the river
And I won’t be back no more
We’re gonna have a good time when we all get there
Gonna crown Him Lord of all
I’m gonna sit down on the banks of the river
God knows I won’t be back no more
Hallelujah!
Well, well
Oh, well
Oh, oh, yeah!
Oh, God knows
Well gonna be where no lies be told on me
When I get on the other side
I’m gonna sit down on the banks of the river
Well I won’t be back no more
Tell God all about my troubles
That I had in this world here below
I’m gonna sit down on the banks of the river
Hey!
I’m gonna fly from mansion to mansion
When I get on the other side
I’m gonna sit down on the banks of the river
Well I won’t be back no more
Gonna meet my mother and my father
And my sisters and my brothers too
Yeah!
What?
I’ll be where I won’t have to say no more goodbyes
And won’t have to part no more
Yeah, sit down on the banks of the river
Lord I won’t be back no more

Goin' To Sit Down On The Banks Of The River (traducción)

Voy a correr por las calles de la ciudad
Donde mi Señor ha ido antes
me voy a sentar a orillas del rio
no volveré más
Todo mi llanto habrá terminado
no tendré que llorar más
me voy a sentar a orillas del rio
Y no volveré nunca más
Vamos a pasar un buen rato cuando todos lleguemos
Voy a coronarlo Señor de todo
me voy a sentar a orillas del rio
Dios sabe que no volveré más
¡Aleluya!
Bien bien
Oh bien
¡Ay, ay, sí!
Dios sabe
Bueno, será donde no se digan mentiras sobre mí
Cuando llegue al otro lado
me voy a sentar a orillas del rio
Bueno, no volveré más
Cuéntale a Dios todo sobre mis problemas
que tenia en este mundo aqui abajo
me voy a sentar a orillas del rio
¡Oye!
Voy a volar de mansión en mansión
Cuando llegue al otro lado
me voy a sentar a orillas del rio
Bueno, no volveré más
Voy a conocer a mi madre y mi padre
Y mis hermanas y mis hermanos también
¡Sí!
¿Qué?
Estaré donde no tendré que decir no más adioses
Y no tendrá que separarse nunca más
Sí, siéntate a orillas del río
Señor, no volveré más