Traducción de la letra de la canción Slowburn - Revelation Theory

Slowburn (original)

After
After all
We are the same as we always were
We cover and carry on
Like everything’s copasetic and
Courage we felt at all
Feels like failure overcome
Sometimes I feel like I can’t wake up
I’m trying to breathe
I wanna let go
So I can feel again
I break up
I’m trying to see
If I can let go and feel again
Sober we pulled it off
I’m clean and I’m cursed it’s one in all
Forget the chemicals
Faking the sense of self and heart
Sometimes I feel like I can’t wake up
I’m trying to breathe
I wanna let go
So I can feel again
I break up
I’m trying to see
If I can let go and feel again
Wake up
Wake up
(I'm not awake) I’m slowly burning away
(I'm not ok) I’m falling flat on my face
Down on the pavement, I’m fighting the weight
(I'm not awake) I’m slowly burning away
Sometimes I feel like I can’t wake up
I’m trying to breathe
I wanna let go
So I can feel again
I break up
I’m trying to see
If I can let go and feel again
I’m not awake
Feel again
I’m not ok

Slowburn (traducción)

Después
Después de todo
Somos los mismos de siempre
Cubrimos y seguimos
Como si todo fuera copasético y
Coraje que sentimos en todo
Se siente como un fracaso superado
A veces siento que no puedo despertar
estoy tratando de respirar
quiero dejar ir
Para que pueda volver a sentir
me rompo
estoy tratando de ver
Si puedo dejar ir y sentir de nuevo
Sobrio lo logramos
Estoy limpio y estoy maldito es uno en todos
Olvídate de los productos químicos
Fingiendo el sentido de uno mismo y el corazón
A veces siento que no puedo despertar
estoy tratando de respirar
quiero dejar ir
Para que pueda volver a sentir
me rompo
estoy tratando de ver
Si puedo dejar ir y sentir de nuevo
Despierta
Despierta
(No estoy despierto) Me estoy quemando lentamente
(No estoy bien) Me estoy cayendo de bruces
Abajo en el pavimento, estoy luchando contra el peso
(No estoy despierto) Me estoy quemando lentamente
A veces siento que no puedo despertar
estoy tratando de respirar
quiero dejar ir
Para que pueda volver a sentir
me rompo
estoy tratando de ver
Si puedo dejar ir y sentir de nuevo
no estoy despierto
Sentir otra vez
No estoy bien