Traducción de la letra de la canción Maybe - Reyko

Maybe (original)

We’ve been circling with no direction
Now we’re stuck in this situation
And we can’t get out of it
We can’t get out of it
Every time that I raise the question
All I get is your hesitation
And I can’t take more of it
I can’t take more of it
Tell me how would it make you feel
Tell me how would it make you feel
Well, maybe you wake up in the morning and face it
That everything you had will be wasted
Cause I’ll be far away
Well, maybe you wake up in the morning and face it
You never will be able to change it
Cause I’ll be far away
I keep hearing the same old story
Everything you say it’s always blurry
And I’m so over it
I’m so over it
Tell me how would it make you feel
Tell me how would it make you feel
Well, maybe you wake up in the morning and face it
That everything you had will be wasted
Cause I’ll be far away
Well, maybe you wake up in the morning and face it
You never will be able to change it
Cause I’ll be far away
Tell me how would it make you feel
How would it make you feel
Well, maybe you wake up in the morning and face it
That everything you had will be wasted
Cause I’ll be far away
Well, maybe you wake up in the morning and face it
You never will be able to change it
Cause I’ll be far away
Far away

(traducción)

Hemos estado dando vueltas sin dirección
Ahora estamos atrapados en esta situación
Y no podemos salir de eso
No podemos salir de esto
Cada vez que hago la pregunta
Todo lo que obtengo es tu vacilación
Y no puedo soportar más
No puedo soportar más
Dime cómo te haría sentir
Dime cómo te haría sentir
Bueno, tal vez te despiertes por la mañana y lo enfrentes.
Que todo lo que tuviste se desperdiciará
Porque estaré lejos
Bueno, tal vez te despiertes por la mañana y lo enfrentes.
Nunca podrás cambiarlo
Porque estaré lejos
Sigo escuchando la misma vieja historia
Todo lo que dices siempre es borroso
Y estoy tan sobre eso
Estoy tan sobre eso
Dime cómo te haría sentir
Dime cómo te haría sentir
Bueno, tal vez te despiertes por la mañana y lo enfrentes.
Que todo lo que tuviste se desperdiciará
Porque estaré lejos
Bueno, tal vez te despiertes por la mañana y lo enfrentes.
Nunca podrás cambiarlo
Porque estaré lejos
Dime cómo te haría sentir
Cómo te haría sentir
Bueno, tal vez te despiertes por la mañana y lo enfrentes.
Que todo lo que tuviste se desperdiciará
Porque estaré lejos
Bueno, tal vez te despiertes por la mañana y lo enfrentes.
Nunca podrás cambiarlo
Porque estaré lejos
Lejos