Traducción de la letra de la canción People Talk - Reyko, REYKO!

People Talk (original)

My back is well guarded
My safety still granted
My scars are well shielded from the fight
Lone wolves are still hungry
I know they’ll keep hunting
As long as they’re hiding from sight
I found the perfect remedy
The remedy against their bite
People talk about
Me without me in the room
But I don’t really care what they say
When I’m with you
People talk a lot
When I’m not in the room
But I don’t really care cause I know
That I got you
My chest is protected
Mistakes are corrected
My gates are still standing firm and straight
Old sharks are still testing
The waters we are blessing
I know those big teeth from miles away
I found the perfect remedy
From stopping them coming my way
People talk about
Me without me in the room
But I don’t really care what they say
When I’m with you
People talk a lot
When I’m not in the room
But I don’t really care cause I know
That I got you
We’re safe me and you
We’re safe me and you
We’re safe me and you
We’re safe me and you
I found the perfect remedy
The remedy against their bite
I found the perfect remedy
The remedy to win the fight
People talk about
Me without me in the room
But I don’t really care what they say
When I’m with you
People talk a lot
When I’m not in the room
But I don’t really care cause I know
That I got you
We’re safe me and you
We’re safe me and you
We’re safe me and you
We’re safe me and you

People Talk (traducción)

Mi espalda está bien guardada
Mi seguridad sigue garantizada
Mis cicatrices están bien protegidas de la pelea
Los lobos solitarios siguen hambrientos
Sé que seguirán cazando
Mientras se mantengan escondidos de la vista
Encontré el remedio perfecto
El remedio contra su mordida
La gente habla de
Mí sin que yo esté en la sala
Pero no me importa lo que digan
Cuando estoy contigo
La gente habla mucho
Cuando no estoy en la sala
Pero no me importa porque sé
Que te tengo a ti
Mi pecho está protegido
Los errores están corregidos
Mis puertas siguen firmes y erguidas
Los tiburones viejos siguen probando
Las aguas que bendecimos
Reconozco esos dientes enormes desde lejos
Encontré el remedio perfecto
Para impedir que se acerquen a mí
La gente habla de
Mí sin que yo esté en la sala
Pero no me importa lo que digan
Cuando estoy contigo
La gente habla mucho
Cuando no estoy en la sala
Pero no me importa porque sé
Que te tengo a ti
Estamos a salvo, tú y yo
Estamos a salvo, tú y yo
Estamos a salvo, tú y yo
Estamos a salvo, tú y yo
Encontré el remedio perfecto
El remedio contra su mordida
Encontré el remedio perfecto
El remedio para ganar la pelea
La gente habla de
Mí sin que yo esté en la sala
Pero no me importa lo que digan
Cuando estoy contigo
La gente habla mucho
Cuando no estoy en la sala
Pero no me importa porque sé
Que te tengo a ti
Estamos a salvo, tú y yo
Estamos a salvo, tú y yo
Estamos a salvo, tú y yo
Estamos a salvo, tú y yo