| Bu mövzular izləyir bizi
| Estos temas nos siguen
|
| Qarabaqara
| Karabaj
|
| Görüm sizin var dövlətiniz
| veo tu estado
|
| Xaraba qala
| castillo en ruinas
|
| Bəlkə bir dəfəlik xətt çəkək
| Tal vez dibujemos una línea una vez
|
| Qarabağa da?!
| ¿Y a Karabaj?
|
| De Ağa, de Ağa!
| ¡De Aga, de Aga!
|
| Aaah!
| ¡Aaah!
|
| Track kobuddur
| la pista es áspera
|
| Müdürün işçiyə cavabı kimi
| Como la respuesta del gerente al empleado.
|
| Sənətimin fanatıyam
| soy fan de mi arte
|
| Necə dinə vahabi kimi
| Cómo la religión es como Wahhabi
|
| İndi tülkü Həccə gedir
| Ahora el zorro va en Hajj
|
| Görən onun savabı kimə?
| ¿Quién ve su recompensa?
|
| Beynimdə o qədər sual var ki
| Tengo tantas preguntas en mi mente
|
| Cavabı kimdə?!
| ¿Quién tiene la respuesta?
|
| Məsələn
| por ejemplo
|
| Nə qədər dolanar deputat
| ¿Cuánto gastará el diputado?
|
| 110 manat maaşla?
| ¿Con un salario de 110 manats?
|
| Bağışla
| Lo siento
|
| Amma sistem məşğul ancaq
| Pero el sistema está ocupado.
|
| Təraşla!
| ¡Afeitar!
|
| Polis vətəndaşla
| Policía con un ciudadano
|
| Pis danışır? | ¿Habla mal? |
| Daşla!
| ¡Roca!
|
| Etirazı bildirmə
| no objetar
|
| Yellədərək başla
| Empiece por saludar
|
| Məğzi:
| La esencia:
|
| Bu ölkədə, bilki
| En este país, ya sabes
|
| Yoxdu təhsil
| Sin educación
|
| Və təsbeh edir təsir
| Y el rosario hace impacto
|
| Və gənclik gedir
| Y la juventud va
|
| Tərsinə
| De lo contrario
|
| Yeni nəsil «strimit» edir
| La nueva generación es "streaming"
|
| İçəridən nə bilir hə?!
| ¡¿Qué sabe él por dentro?!
|
| «Yaxşı oğlan» yazılma
| No escribas "buen chico"
|
| Bil ki, sənin qəbrinə
| Sepa que hasta su tumba
|
| Denən indi hansı çağ
| Qué hora es en este momento
|
| Və denən hansı zaman
| y a que hora
|
| Demokratiya — ağ yalan
| La democracia es una mentira piadosa
|
| Ala, tapdalanıb qürur tamam
| Ala, está bien ser pisoteado y orgulloso
|
| Tapdalanıb hüquq yaman
| La ley es pisoteada
|
| Amma üfüqdə var güman
| Pero es probable que esté en el horizonte.
|
| Özümüzdə var günah
| tenemos pecado
|
| Nə qədər vaxt
| Cuanto tiempo
|
| Çəkəcən ah?
| ¿Vas a fumar ah?
|
| Bu mövzular izləyir bizi
| Estos temas nos siguen
|
| Qarabaqara
| Karabaj
|
| Görüm sizin var dövlətiniz
| veo tu estado
|
| Xaraba qala
| castillo en ruinas
|
| Bəlkə bir dəfəlik xətt çəkək
| Tal vez dibujemos una línea una vez
|
| Qarabağa da?!
| ¿Y a Karabaj?
|
| De Ağa, de Ağa!
| ¡De Aga, de Aga!
|
| Bilmirəm kimdən soruşum
| no se a quien preguntar
|
| Nədən bu qədər tığac var?
| ¿Por qué hay tantos atascos de tráfico?
|
| Nə qədər Bakıda maşın varsa
| ¿Cuántos autos hay en Bakú?
|
| Bir o qədər də ac var
| hay tantos hambrientos
|
| De kimdən soruşum
| Dime a quién preguntar
|
| Məsələn:
| Por ejemplo:
|
| Elit restoranda öz dilim dəbdən düşüb
| En un restaurante de élite, mi lengua está pasada de moda.
|
| Rusun dilinə ehtiyac var
| Hay una necesidad de ruso
|
| Xəbərlərdə köhnə-hamam, köhnə tas
| En las noticias, el viejo baño, el viejo cuenco
|
| Rəisin vicdanıda Xoşqədəmin verlişində
| En la transmisión de Khoshgadam en la conciencia del jefe
|
| Hamı şirə dönür
| Todo el mundo se convierte en jugo
|
| Nəsə paylaşanda HamamTimes
| HamamTimes cuando compartes algo
|
| Mitinqə qalanda isə
| En cuanto a la manifestación
|
| Siçan kimi deşiyində
| En el agujero como un ratón
|
| Varlıya Maybach baha
| Maybach es caro para los ricos
|
| Kasıba baş daşı!
| ¡Pobre lápida!
|
| Birinci oğlan qızı almalı
| El primer chico tiene que conseguir una chica.
|
| Ya qız qaşı?
| ¿O las cejas de niña?
|
| Mən yaltaqlıda naşı
| soy un novato en la adulación
|
| Necə bağlayım borcları
| Como saldar deudas
|
| Bu şəhərdə görəsən hardadı
| Me pregunto dónde en esta ciudad
|
| Yaltaqlıq kursları?
| ¿Cursos de halagos?
|
| Bir rəqəmin arxasına
| Detrás de una figura
|
| Neçə sıfır atmalısan ki
| ¿Cuántos ceros tienes que tirar?
|
| Verə bilsin Vətənə
| Que se lo dé a la Patria
|
| Bir şəhidin əvəzini?
| ¿A cambio de un mártir?
|
| Bilmirəm kimdən soruşum
| no se a quien preguntar
|
| Nəcür, necə yazmalısan ki
| Bueno, ¿cómo se escribe eso?
|
| Qırasan bu millətin
| Tú rompes esta nación
|
| Beynindəki qəfəsini?
| ¿La jaula en su cerebro?
|
| Bu mövzular izləyir bizi
| Estos temas nos siguen
|
| Qarabaqara
| Karabaj
|
| Görüm sizin var dövlətiniz
| veo tu estado
|
| Xaraba qala
| castillo en ruinas
|
| Bəlkə bir dəfəlik xətt çəkək
| Tal vez dibujemos una línea una vez
|
| Qarabağa da?!
| ¿Y a Karabaj?
|
| De Ağa, de Ağa!
| ¡De Aga, de Aga!
|
| [Hook} (X2)
| [Gancho} (X2)
|
| Əlimə qələmi alandan
| De tomar la pluma en mi mano
|
| Aram yoxdu yalanla
| No hubo descanso, mentira
|
| Əldə olan — qalandı
| Lo que está disponible - el resto
|
| Onu da axır alarlar
| Lo tomarán al final.
|
| Əlimə qələmi alandan
| De tomar la pluma en mi mano
|
| Aram yoxdu yalanla
| No hubo descanso, mentira
|
| Vətən anadır, haa?!
| Patria es madre, ¿eh?
|
| Yola getmirəm anamla! | ¡No voy con mi madre! |