Traducción de la letra de la canción 3 Days - Rhye

3 Days (original)

Oh, I’m famished.
So I’ll eat your minerals
Like a rabid beast at a foolish feast
I’ll steal your breath,
Like a twisted thief with a mangled glove,
It’s just my nature, I ruin love
It’s just my nature, I ruin love
Stealing kisses in those misses within beats
Stealing kisses in those bloody sheets,
I’m killing you… I’m killing you.
There’s a window in time
3 days to feel each other, crack this spine
It’s gonna break, cave in on itself
Love is terminal not built to last
Burn bright, burn fast
Burn bright, burn fast
Stealing kisses in those misses within beats
Stealing kisses in those bloody sheets,
I’m killing you… I’m killing you.
So many ways.
So many ways
We got three days to feel each other
We got three days to sing this song

(traducción)

Oh, estoy hambriento.
Así que me comeré tus minerales
Como una bestia rabiosa en una fiesta tonta
te robaré el aliento,
Como un ladrón retorcido con un guante destrozado,
Es solo mi naturaleza, arruino el amor
Es solo mi naturaleza, arruino el amor
Robando besos en esas fallas dentro de los latidos
Robando besos en esas sábanas ensangrentadas,
Te estoy matando... Te estoy matando.
Hay una ventana en el tiempo
3 días para sentirnos, romper esta columna
Se va a romper, derrumbarse sobre sí mismo
El amor es terminal no construido para durar
Quema brillante, quema rápido
Quema brillante, quema rápido
Robando besos en esas fallas dentro de los latidos
Robando besos en esas sábanas ensangrentadas,
Te estoy matando... Te estoy matando.
De muchas maneras.
De muchas maneras
Tenemos tres días para sentirnos
Tenemos tres días para cantar esta canción