Traducción de la letra de la canción Футбол - Рыбос

Футбол - Рыбос
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Футбол de -Рыбос
Canción del álbum: Последний день
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:19.04.2017
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:azimutzvuk
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Футбол (original)Футбол (traducción)
Затылок кантик побрил, виски подровнял. La nuca estaba afeitada, el whisky recortado.
Я готов на выход, звонят, взял ключи, Estoy listo para irme, llaman, tomé las llaves,
Телефон снял с зарядки.El teléfono fue sacado del cargador.
В глазах погас Ido en los ojos
Pаядлый игрок, в твоих глазах вижу игнор. Un ávido jugador, en tus ojos veo el ignorar.
Я не фанатик, так делал до гроба, бро. No soy un fanático, lo hice hasta la tumba, hermano.
Ветер раскачивал у дерева кроны, сейчас выйдем по итогу. El viento meció las copas del árbol, ahora salgamos como resultado.
Кто-то плюнет кровью, все любят жесткий футбол. Alguien escupirá sangre, todo el mundo ama el fútbol duro.
Кровавый спорт для тех, кто вырасти из подростка не смог. Un deporte sangriento para aquellos que no pudieron superar la adolescencia.
В каждой компании свой в доску, Cada empresa tiene la suya en el tablero,
Красно-белый флаг клуба из Moscow. Bandera roja y blanca del club de Moscú.
Армия мясных работает наизнос. El ejército de carne está trabajando duro.
Отличительный знак — приплюснутый нос, Signo distintivo - nariz aplanada,
Cиняки и ссадины. Contusiones y abrasiones.
Я все еще жду, а вы никак не свалите. Todavía estoy esperando, pero no te irás.
Чьи-то зубы валяются на асфальте, Los dientes de alguien yacen en el asfalto,
А так ведь хотелось погулять у друга на свадьбе, Y por eso quise dar un paseo en la boda de un amigo,
И чтобы сына Илья Иванов назвали. Y nombrar a su hijo Ilya Ivanov.
Летит в голову фарс с трибуны. Una farsa del podio vuela a la cabeza.
Это там перед входом деньги стригут с перепродаж билетов. Es allí, antes de la entrada, donde se recorta el dinero de la reventa de entradas.
Внутренние войска в синих беретах спиной к полю. Tropas internas con boinas azules de espaldas al campo.
Сегодня победа — доволен, завтра проиграем, ничья — хуево. Hoy la victoria - satisfecho, mañana perdemos, un empate - apesta.
Кривоногие твари, судья продажный уебок. Criaturas de piernas arqueadas, el juez es un hijo de puta corrupto.
Канцеляр поднимет на мыле веревок. El empleado levantará las cuerdas del jabón.
Подруг на трибуны с собой не берем. No llevamos a nuestros amigos a las gradas con nosotros.
К тебе подошли из Ультрас — Se te acercaron desde Ultras -
И ты уже с грязным бельем. Y ya estás con los trapos sucios.
Больничка, бульон под вену. Hospital, caldo debajo de la vena.
Сколько уж лет прошло, а мы все еще верим. Cuántos años han pasado, pero seguimos creyendo.
Сколько уж лет прошло, а мы все еще эти песенки лепим.Cuántos años han pasado y seguimos esculpiendo estas canciones.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: