Traducción de la letra de la canción Солдат - Рыбос, Сашина Плешь

Солдат (original)

Солдат обязан терпеть, кто вернет тепло этих дней.
Держите сигу, товарищ старлей.
Обещали ждать, но за забором хлопала дверь.
Мне нахуй контракт не нужен даже теперь.
Год прокасал в купе, в кармане набор единиц и нулей.
Наверное, всегда думал как бы таким не стать,
Как партаки по тихой поставить.
Кровь капала на пол, ноги на беге стерты.
Пиздюки пляшут под скер, скер, скер.
Скоро выйдет тридцатый альбом.
Если пацан, тогда этим лохам отпор.
Если открыл рот — отвечай за слова из него.
Я петь разучился, в морозилке утечка неона.
Проникну в центр зиона.
Красно-белое сердце стучит посреди стадиона.
Бегу вверх, как Сталоне,
Помню, как в подворотне ломались кости у костолома.
Мне так хочется остаться, но мне пора, правда.
Шляпу на брови, щеки за шарф спрятал.
Завтра твоему шарму посвятит поэму новый автор,
А мне пора возвращаться обратно.
Как Майкл лунной походкой,
В свою укромную коробку, каморку,
На которой уже за пару месяцев долг.
Рука сжимает штопор, темнота и шепот из-за штор.
Я знаю, будет что потом прекрасно.
Жизнь крутила на повторе эту пленку не раз.
Под утро порвется, начнет извиняться,
Заплачет, упадет, скажет: «Мне так хочется остаться».
Бабы есть бабы.
Если хочешь остаться, конечно оставайся,
А мне пора двигаться дальше, мне пора на работу
В кафетерий «Дикие Астры».

Солдат (traducción)

Está obligado a soportar el soldado que le devuelva el calor de estos días.
Detenga el pescado blanco, camarada Starley.
Prometieron esperar, pero la puerta se cerró de golpe detrás de la valla.
Ni siquiera ahora necesito un maldito contrato.
El año pasó en el compartimento, en el bolsillo un conjunto de unos y ceros.
Probablemente siempre pensó cómo no volverse así,
Cómo poner a los compañeros de equipo en silencio.
La sangre goteaba en el suelo, mis piernas estaban desgastadas mientras corría.
Los cabrones bailan al son del sker, sker, sker.
El trigésimo álbum será lanzado pronto.
Si es un niño, entonces lucha contra estos tontos.
Si abres la boca, responde por las palabras de ella.
Olvidé cómo cantar, el neón se está filtrando en el congelador.
Penetraré en el centro de Sión.
Un corazón rojiblanco late en medio del estadio.
Corriendo como Stallone
Recuerdo cómo se rompieron los huesos en el rompehuesos en la puerta de entrada.
Tengo muchas ganas de quedarme, pero tengo que irme, de verdad.
Escondió su sombrero en sus cejas, escondió sus mejillas detrás de una bufanda.
Mañana un nuevo autor dedicará un poema a tu encanto,
Y es hora de que yo regrese.
como michael moonwalk
En tu caja aislada, armario,
Sobre el cual existe una deuda desde hace un par de meses.
Una mano agarra un sacacorchos, oscuridad y susurros detrás de las cortinas.
Sé que será genial más tarde.
La vida reprodujo esta cinta repetidamente más de una vez.
Por la mañana se rasgará, comenzará a disculparse,
Ella llorará, se caerá, dirá: “Tengo muchas ganas de quedarme”.
Los bebés son mujeres.
Si quieres quedarte, claro que te quedas.
Y es hora de que siga adelante, es hora de que me vaya a trabajar
A la cafetería "Wild Asters".