Traducción de la letra de la canción Kiddie Cocktail - Ric Wilson, Erica Rene, Deme Truest

Kiddie Cocktail (original)

Ya, ya, ya
This probably one of my favourite shits ever
Banba
Now this is for my niggas in the hundreds
To niggas in the suburbs
To the ones who went to all the playgrounds up in the summer
The CPS camps where I met summer lovers
And the ones who gave dark skin boys they fake number, bummer
Niggas had to mask up they image
Got niggas tryna game but never practice on their scrimmage
An army full of vultures tryna gimmick on they privilege
I just had my throat locks and shine up in my pigment
Chickens, tell 'em I pass, I came from village
Raised on that south side eating hella spinach
Black women call aunties with no limits
Resemble pyramids up here came in before the mimics
So fuck a critic
Don’t need a fly to tell a bee he buzzing
I get inspiration from dead and alive cousins
Full of cash from jasmine who said I was nothin'
Know every action got a repercussion
Fuck 'em
F-f-f-fuck 'em
Da, da, da, da, da, da, da
All the things, all the things
All the things I should’ve said
All the things, all the things
All the things I shouldn’t say
Yeah, yeah
How can I be late when I’m timeless?
How you know what plus is if you never had a minus?
I can never dim if all my niggas are shining
Fuck a ETA and fuck a nigga clout climbing, grindin
Fuck that party, working on my rhyming
Style like Henessy, Jack and you’re zigging me
Don’t know if bagel Bill Clinton, me and Kennedy
Boskia energy, smelling like victory
I’m educated, domesticated with patience
Facebook messages asking me if I made it
Emancipated patience not for slaves of them basics
Or democrats coaching but really racist
And don’t wanna bite no tongue to get places and I
Don’t wanna kiss no ass to turn faces
Do it for the dreamers and poets that got jaded
Niggas thats getting faded and rappers that never made it
Niggas thats getting faded and rappers that never made it
I- I- I-
All the things, all the things
All the things I should’ve said
All the things, all the things
All the things I shouldn’t say
All the things, all the things
All the things I should’ve said
All the things, all the things
All the things I shouldn’t say
Next song

(traducción)

Ya, ya, ya
Esta es probablemente una de mis mierdas favoritas
Banba
Ahora esto es para mis niggas en los cientos
A los negros en los suburbios
A los que iban a todos los parques infantiles en verano
Los campamentos de CPS donde conocí a los amantes del verano
Y los que les dieron a los chicos de piel oscura un número falso, fastidio
Niggas tuvo que enmascarar su imagen
Tengo un juego de niggas tryna pero nunca practico en su scrimmage
Un ejército lleno de buitres tratando de engañar a sus privilegios
Acabo de tener mi garganta bloqueada y brillo en mi pigmento
Pollitos, díganles que paso, vengo del pueblo
Criado en ese lado sur comiendo hella espinacas
Las mujeres negras llaman a las tías sin límites
Se parecen a las pirámides aquí arriba antes de que los mímicos
Así que al diablo con un crítico
No necesito una mosca para decirle a una abeja que zumba
Me inspiro en primos vivos y muertos
Lleno de efectivo de jazmín que dijo que yo no era nada
Sepa que cada acción tiene una repercusión
A la mierda
F-f-f-jódanlos
Da, da, da, da, da, da, da
Todas las cosas, todas las cosas
Todas las cosas que debería haber dicho
Todas las cosas, todas las cosas
Todas las cosas que no debería decir
Sí, sí
¿Cómo puedo llegar tarde cuando soy atemporal?
¿Cómo sabes qué es más si nunca tuviste un menos?
Nunca puedo atenuar si todos mis niggas están brillando
Que se joda una ETA y que se joda una influencia negra escalando, moliendo
A la mierda esa fiesta, trabajando en mi rima
Estilo como Henessy, Jack y me estás zigzagueando
No sé si bagel Bill Clinton, yo y Kennedy
Energía Boskia, con olor a victoria
Soy educado, domesticado con paciencia
Mensajes de Facebook preguntándome si lo logré
Paciencia emancipada no para esclavos de ellos básicos
O demócratas entrenando pero realmente racistas
Y no quiero morderme la lengua para llegar a lugares y yo
No quiero besar ningún culo para girar las caras
Hazlo por los soñadores y poetas que se cansaron
Negros que se están desvaneciendo y raperos que nunca lo lograron
Negros que se están desvaneciendo y raperos que nunca lo lograron
yo-yo-yo-
Todas las cosas, todas las cosas
Todas las cosas que debería haber dicho
Todas las cosas, todas las cosas
Todas las cosas que no debería decir
Todas las cosas, todas las cosas
Todas las cosas que debería haber dicho
Todas las cosas, todas las cosas
Todas las cosas que no debería decir
siguiente canción