Traducción de la letra de la canción Whole Other* - Richard Spaven, The Hics

Whole Other* (original)

Trace all my thoughts back to you and I find
Pieces of what you left behind
I smite and losing faith I go low
Don’t care about thoughts you leave untold
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer closer closer
Searching I hold 'til I break away, fall
So I let go to keep you from my flaws
Oooooooh
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer closer closer
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer closer closer
Oooooh
(Instrumental interlude)
Closure, closure, closure, closure, closure
Can’t get closure, er er er
Can’t get closer, er er er
Can’t get closer oooh I I
Can’t get closer, falling back now
Can’t get closer, falling back down
Can’t get back down, can’t get can’t get
Closer falling back nooooooooooooow
Closer when we’re fall apart, when we’re fall apart, closer
Closer when we’re fall apart, when we’re fall apart, closer closer closer
Closer when we’re fall apart, when we’re fall apart, closer
Closer when we’re fall apart, when we’re fall apart, closer closer closer
Ooooooh

(traducción)

Rastreo todos mis pensamientos hasta ti y encuentro
Pedazos de lo que dejaste atrás
Golpeo y perdiendo la fe voy bajo
No te preocupes por los pensamientos que dejas sin contar
Más cerca cuando nos desmoronamos, cuando nos desmoronamos, más cerca
Más cerca cuando nos desmoronamos, cuando nos desmoronamos, más cerca más cerca
Buscando, sostengo hasta que me separo, caigo
Así que te dejo ir para alejarte de mis defectos
Oooooooh
Más cerca cuando nos desmoronamos, cuando nos desmoronamos, más cerca
Más cerca cuando nos desmoronamos, cuando nos desmoronamos, más cerca más cerca
Más cerca cuando nos desmoronamos, cuando nos desmoronamos, más cerca
Más cerca cuando nos desmoronamos, cuando nos desmoronamos, más cerca más cerca
Oooooh
(Interludio instrumental)
Cierre, cierre, cierre, cierre, cierre
No se puede cerrar, er er er
No puedo acercarme, er er er
No puedo acercarme oooh yo yo
No puedo acercarme, retrocediendo ahora
No puedo acercarme, cayendo de nuevo
No puedo volver a bajar, no puedo conseguir no puedo conseguir
Más cerca retrocediendo noooooooooooow
Más cerca cuando nos desmoronamos, cuando nos desmoronamos, más cerca
Más cerca cuando nos desmoronamos, cuando nos desmoronamos, más cerca más cerca
Más cerca cuando nos desmoronamos, cuando nos desmoronamos, más cerca
Más cerca cuando nos desmoronamos, cuando nos desmoronamos, más cerca más cerca
Ooooooh