Traducción de la letra de la canción Flood - Saltillo, Richard Walters

Flood (original)

Golden taste of your skin against my lips
The bitter breeze from the wounds and melodies
I’ve been fooled, I was never one to question
Now you’re here like a ride to take me anywhere I need to be
Flood, flood the holes of my life with your word
(Flood, flood the holes of my life with your words)
I wanna watch you wreck all the paintings in my house
As you run down my wall
Wash away these things I never needed
These papers and thes clothes
(holes in my life with your words)
Insid my chest beats an insect heart
Its legs will kick, its wings will start
To pull away from the rest of me and batter things like golden states
And I’ve been fooled, before you, I was so unsure I let life ruin me
And flood, flood the holes of my life with your word
I wanna watch you wreck all the paintings in my house as you run down my wall
Wash away these things I never needed, these papers and these clothes
(holes in my life with your words)
I wanna watch you wreck all the paintings in my house as you run down my wall
Wash away these things I never needed, these papers and these clothes

Flood (traducción)

El sabor dorado de tu piel contra mis labios
La brisa amarga de las heridas y melodías
Me han engañado, nunca fui alguien para cuestionar
Ahora estás aquí como un paseo para llevarme a donde sea que deba estar
Inunda, inunda los huecos de mi vida con tu palabra
(Inunda, inunda los agujeros de mi vida con tus palabras)
Quiero verte destrozar todos los cuadros de mi casa
Mientras corres por mi pared
Lavar estas cosas que nunca necesité
Estos papeles y esta ropa
(agujeros en mi vida con tus palabras)
Dentro de mi pecho late un corazón de insecto
Patearán sus patas, arrancarán sus alas
Para alejarme del resto de mí y batir cosas como estados dorados
Y he sido engañado, antes de ti, estaba tan inseguro que dejé que la vida me arruinara
E inunda, inunda los huecos de mi vida con tu palabra
Quiero verte destrozar todos los cuadros de mi casa mientras corres por mi pared
Lave estas cosas que nunca necesité, estos papeles y esta ropa
(agujeros en mi vida con tus palabras)
Quiero verte destrozar todos los cuadros de mi casa mientras corres por mi pared
Lave estas cosas que nunca necesité, estos papeles y esta ropa