Traducción de la letra de la canción Are You Really Real - Ricky Nelson, The Stone Canyon Band

Are You Really Real (original)

Are you really real
Do you feel the same thing that I do girl
When I touch you girl
Am I just a fool
To think that you could ever love me like I love you
I really do
I walk in the room
I speak to you and tell you that I love you girl
It’s a lonely world
Please don’t walk away
There’s so much I meant to say, thought you’d like to know
I love you so
Are you really mine
Am I just someone for you to pass the time away
Just another day
Are you really real
Do you feel the same thing that I do girl
When I touch you girl

(traducción)

¿Eres realmente real?
¿Sientes lo mismo que yo, niña?
Cuando te toco niña
¿Soy solo un tonto?
Pensar que alguna vez podrías amarme como yo te amo
realmente lo hago
entro en la habitación
Te hablo y te digo que te amo niña
es un mundo solitario
por favor no te alejes
Hay tanto que quería decir, pensé que te gustaría saber
Te quiero tanto
¿Eres realmente mío?
¿Soy solo alguien para que pases el tiempo?
Solo otro dia
¿Eres realmente real?
¿Sientes lo mismo que yo, niña?
Cuando te toco niña