Traducción de la letra de la canción Bright Lights And Country Music - Ricky Nelson

Bright Lights And Country Music (original)

I won’t stay home and cry tonight like all the nights before
I’ve just learned that I don’t really need you anymore
I found a little place downtown where guys like me can go And they’ve got bright lights and country music
Bright lights and country music a bottle and a glass
Soon I’ll be forgetting that there ever was a past
And when everybody asks me what helped me forget so fast
I’ll say bright lights and country music
A table by the bandstand a bottle filled with wine
Honky tonks were made for men with women on their minds
Nothing else can take away this loneliness of mine
Quite like bright lights and country music
Bright lights and country music…
I love those bright lights and country music

(traducción)

No me quedaré en casa y lloraré esta noche como todas las noches anteriores
Acabo de enterarme de que realmente ya no te necesito
Encontré un pequeño lugar en el centro donde los tipos como yo pueden ir y tienen luces brillantes y música country.
Luces brillantes y música country una botella y un vaso
Pronto estaré olvidando que alguna vez hubo un pasado
Y cuando todos me preguntan qué me ayudó a olvidar tan rápido
Diré luces brillantes y música country
Una mesa junto al quiosco de música una botella llena de vino
Los Honky Tonks se hicieron para hombres con mujeres en mente.
Nada más puede quitarme esta soledad
Muy parecido a las luces brillantes y la música country
Luces brillantes y música country…
Me encantan esas luces brillantes y la música country.