Letras de From A Distance - Ricky Nelson

From A Distance (original)

Oh I hate to love you
Love you from a distance
And everytime you write
I kiss your name
Oh I hate to love you
Love you from a distance
And loving you this way
Seems all in vain
Holding you in my dreams
Isn’t quite the same it seems
I love you, but it’s hard to do
From a thousand miles away
Oh I hate to love you
Love you from a distance
Just to kiss your lips
Is all I pray
Holding you in my dreams
Isn’t quite the same it seems
I love you, but it’s hard to do
From a thousand miles away
Well I’m gonna love you
but not from a distance
I’m comin' home to you
I’m gonna stay
Yes I’m gonna love you
But not from a distance
And when I hold you near
You’ll hear me say

(traducción)

Oh, odio amarte
Te amo desde la distancia
Y cada vez que escribes
Beso tu nombre
Oh, odio amarte
Te amo desde la distancia
Y amarte de esta manera
Parece todo en vano
Sosteniéndote en mis sueños
No es lo mismo parece
Te amo, pero es difícil de hacer
Desde mil millas de distancia
Oh, odio amarte
Te amo desde la distancia
Solo para besar tus labios
es todo lo que rezo
Sosteniéndote en mis sueños
No es lo mismo parece
Te amo, pero es difícil de hacer
Desde mil millas de distancia
Bueno, te voy a amar
pero no de lejos
Voy a volver a casa contigo
me voy a quedar
si te voy a amar
Pero no desde la distancia
Y cuando te tengo cerca
Me escucharás decir