Traducción de la letra de la canción I'm Talking About You - Ricky Nelson

I'm Talking About You (original)

Let me tell you 'bout a girl I know
I met her walkin' down an uptown street
She’s so fine, you know I wish she was mine
I get shook up everytime we meet
Talking 'bout you
Nobody but you, oh I do mean you
I’m just tryin' to get a message to you
Let me tell you 'bout a girl I know
You know now she looks so good
She’s so fine ya know I wish she was mine
She oughta be somewhere in Hollywood
Talking 'bout you
Nobody but you, oh I do mean you
I’m just tryin' to get a message to you
Let me tell you 'bout a girl I know
You know now she looks so fine
She’s a honky-tonk queen, she’s the love machine
Someday I’d like to make her mine
Talking 'bout you
Nobody but you, oh I do mean you
I’m just tryin' to get a message to you
Let me tell you 'bout a girl I know
You know now she looks so good
She’s so fine ya know I wish she was mine
She oughta be somewhere in Hollywood
Talking 'bout you
Nobody but you, oh I do mean you
I’m just tryin' to get a message to you

I'm Talking About You (traducción)

Déjame contarte sobre una chica que conozco
La conocí caminando por una calle de la parte alta
Ella está tan bien, sabes que desearía que fuera mía
Me sacudo cada vez que nos encontramos
hablando de ti
Nadie más que tú, oh, me refiero a ti
Solo estoy tratando de enviarte un mensaje
Déjame contarte sobre una chica que conozco
Sabes que ahora se ve tan bien
Ella está tan bien, ya sabes, desearía que fuera mía
Ella debería estar en algún lugar de Hollywood
hablando de ti
Nadie más que tú, oh, me refiero a ti
Solo estoy tratando de enviarte un mensaje
Déjame contarte sobre una chica que conozco
Sabes que ahora se ve tan bien
Ella es una reina del honky-tonk, ella es la máquina del amor
Algún día me gustaría hacerla mía
hablando de ti
Nadie más que tú, oh, me refiero a ti
Solo estoy tratando de enviarte un mensaje
Déjame contarte sobre una chica que conozco
Sabes que ahora se ve tan bien
Ella está tan bien, ya sabes, desearía que fuera mía
Ella debería estar en algún lugar de Hollywood
hablando de ti
Nadie más que tú, oh, me refiero a ti
Solo estoy tratando de enviarte un mensaje