Traducción de la letra de la canción Just Relax - Ricky Nelson

Just Relax (original)

Just relax, baby let’s don’t fight
Everything’s gonna be alright
Honey won’t you hear my plea
And cuddle up real close to me
I wanna hold you, real tight
So I can kiss you just right
So baby won’t you please be
A little nicer to me
And don’t be nervous at a time like this
Love is something that we don’t wanna miss
While the moon shines so bright
I wanna love you tonight
I need a true love so bad
It’s something I’ve never had
So don’t be nervous at a time like this
Love is something that we don’t wanna miss, uh huh
Well just relax, baby let’s don’t fight
Everything’s gonna be alright
Honey won’t you hear my plea
And cuddle up real close to me
I want to thrill to your touch
Because I love you so much
You oughta know how I care
So baby won’t you be fair
And don’t be nervous at a time like this
Love is something that we don’t wanna miss
Just relax, uh huh

(traducción)

Solo relájate, nena, no peleemos
Todo va a estar bien
Cariño, ¿no escucharás mi súplica?
Y acurrúcate muy cerca de mí
Quiero abrazarte, muy fuerte
Así puedo besarte justo
Así que, cariño, ¿no quieres ser?
Un poco más amable conmigo
Y no te pongas nervioso en un momento como este
El amor es algo que no queremos perdernos
Mientras la luna brilla tan brillante
Quiero amarte esta noche
Necesito tanto un amor verdadero
es algo que nunca he tenido
Así que no te pongas nervioso en un momento como este
El amor es algo que no queremos perdernos, uh huh
Bueno, solo relájate, nena, no peleemos
Todo va a estar bien
Cariño, ¿no escucharás mi súplica?
Y acurrúcate muy cerca de mí
Quiero emocionarme a tu toque
Porque te amo mucho
Deberías saber cómo me importa
Así que cariño, ¿no serás justo?
Y no te pongas nervioso en un momento como este
El amor es algo que no queremos perdernos
Solo relájate, uh huh