Traducción de la letra de la canción Legacy - Ricky Nelson

Legacy (original)

Go down to the sea
Put your ears to the ground
And open your heart to the waves
And the sounds that they make
As they break along the shore
Never more to pass this way again
Open your eyes to the cries of the plane
And look to the skies
For a life that you won’t see again
As the silence cuts the glen
Never more to pass this way again
Never coming through here, oh no
My time is through here, that I know
And all that I leave I bequeth to my son
And beg his forgiveness, for all that I’ve done in his name
As the cycle comes to end
Never more to pass this way again
Never coming through here my friend
I know my road has reached the end
Never coming through here
Never coming through here my friend
Never more to pass this way again

(traducción)

Baja al mar
Pon tus oídos en el suelo
Y abre tu corazón a las olas
Y los sonidos que hacen
A medida que rompen a lo largo de la orilla
Nunca más volver a pasar por aquí
Abre los ojos a los gritos del avión
Y mira al cielo
Por una vida que no volverás a ver
Mientras el silencio corta la cañada
Nunca más volver a pasar por aquí
Nunca pasaré por aquí, oh no
Mi tiempo es por aquí, eso lo sé
Y todo lo que dejo se lo lego a mi hijo
Y pido su perdón, por todo lo que he hecho en su nombre
A medida que el ciclo llega a su fin
Nunca más volver a pasar por aquí
Nunca pasar por aquí mi amigo
Sé que mi camino ha llegado al final
Nunca pasar por aquí
Nunca pasar por aquí mi amigo
Nunca más volver a pasar por aquí