Traducción de la letra de la canción Sweet Mary - Ricky Nelson

Sweet Mary (original)

Hey sweet Mary, where ya goin' today
Could you take it with you, do you know the way, yeah
Hey sweet Mary, watcha got on your mind
Here’s your ticket to your heart, don’t leave it behind, no
It doesn’t mean what you think it does
It never did, 'cause it never was
Sweet Mary, I hope you find what you’re lookin' for today
Hey sweet Mary, what your tryin' to say
Doesn’t mean a thing to me, 'cause you’re leavin' today, yeah
Hey sweet Mary, whatcha tryin' to find
Can you get it together, and make up your mind, yeah
It doesn’t mean what you think it does
It never did, 'cause it never was
Sweet Mary, I hope you find what you’re lookin' for today
Hey sweet Mary, where ya goin' today
Will you take it with you, do you know the way, yeah
Hey sweet Mary, watcha got on your mind
Here’s your ticket to your heart, don’t leave it behind, no
It doesn’t mean what you think it does
It never did, 'cause it never was
Sweet Mary, I hope you find what you’re lookin' for today

(traducción)

Hola, dulce Mary, ¿adónde vas hoy?
¿Podrías llevarlo contigo? ¿Conoces el camino, sí?
Oye, dulce Mary, te tengo en mente
Aquí está tu boleto a tu corazón, no lo dejes atrás, no
No significa lo que crees que significa
Nunca lo hizo, porque nunca lo fue
Dulce Mary, espero que encuentres lo que estás buscando hoy
Hola, dulce Mary, ¿qué estás tratando de decir?
No significa nada para mí, porque te vas hoy, sí
Hola, dulce Mary, ¿qué estás tratando de encontrar?
¿Puedes juntarlo y decidirte, sí?
No significa lo que crees que significa
Nunca lo hizo, porque nunca lo fue
Dulce Mary, espero que encuentres lo que estás buscando hoy
Hola, dulce Mary, ¿adónde vas hoy?
¿Lo llevarás contigo? ¿Conoces el camino, sí?
Oye, dulce Mary, te tengo en mente
Aquí está tu boleto a tu corazón, no lo dejes atrás, no
No significa lo que crees que significa
Nunca lo hizo, porque nunca lo fue
Dulce Mary, espero que encuentres lo que estás buscando hoy