Traducción de la letra de la canción When The Sun Shined Its Face On Me - Ricky Nelson

When The Sun Shined Its Face On Me (original)

Like bright lightning
It happened from above
You sent me down somebody
Somebody to love
My life was stormy skies
Emptiness and pain
You sent your sunshine down
To drive away the rain
When the sun shined its face on me
It brought me happiness
When the sun shined its face on me
It brought me gladness
Oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Just like a summer sun
Chased away the nightime
It felt so lonely then
Now it’s just the right time
And when you touched my hand
The sun began to shine
And when you smiled at me
I knew that love was mine
When the sun shined its face on me
It brought me happiness
When the sun shined its face on me
It brought me gladness
Oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
When the sun shined its face on me
It brought me happiness
When the sun shined its face on me
It brought me gladness
Oh yeah
When the sun shined its face on me
It brought me happiness
When the sun shined its face on me
It brought me gladness
When the sun shined its face on me
It brought me happiness
When the sun shined its face on me
It brought me gladness

(traducción)

como un relámpago brillante
Sucedió desde arriba
Me enviaste a alguien
Alguien a quien amar
Mi vida eran cielos tormentosos
Vacío y dolor
Enviaste tu sol hacia abajo
Para ahuyentar la lluvia
Cuando el sol brilló su cara sobre mí
Me trajo felicidad
Cuando el sol brilló su cara sobre mí
Me trajo alegría
Oh sí, oh sí, sí, sí
Como un sol de verano
ahuyentó la noche
Se sentía tan solo entonces
Ahora es el momento adecuado
Y cuando tocaste mi mano
El sol comenzó a brillar
Y cuando me sonreías
supe que el amor era mio
Cuando el sol brilló su cara sobre mí
Me trajo felicidad
Cuando el sol brilló su cara sobre mí
Me trajo alegría
Oh sí, oh sí, sí, sí
Cuando el sol brilló su cara sobre mí
Me trajo felicidad
Cuando el sol brilló su cara sobre mí
Me trajo alegría
Oh sí
Cuando el sol brilló su cara sobre mí
Me trajo felicidad
Cuando el sol brilló su cara sobre mí
Me trajo alegría
Cuando el sol brilló su cara sobre mí
Me trajo felicidad
Cuando el sol brilló su cara sobre mí
Me trajo alegría