| Outside my window
| Fuera de mi ventana
|
| I can hear the radio
| puedo escuchar la radio
|
| And I know that motor wagon is ready to fly
| Y sé que ese carro de motor está listo para volar
|
| 'Cause it’s almost Saturday night
| Porque es casi sábado por la noche
|
| Bye — bye tomorrow
| Adiós, adiós mañana
|
| Gonna go to the rodeo
| voy a ir al rodeo
|
| And I know some good ol' boy’s gettin' ready to ride
| Y sé que un buen chico se está preparando para montar
|
| 'Cause it’s almost Saturday night
| Porque es casi sábado por la noche
|
| Gonna push the clouds away
| Voy a alejar las nubes
|
| Let the music have it’s way
| Deja que la música tenga su camino
|
| Let her steal my heart away
| Deja que me robe el corazón
|
| And you know I’m goin'
| Y sabes que voy
|
| Outside they’re singing
| Afuera están cantando
|
| The night train is bringin' me home
| El tren nocturno me trae a casa
|
| When you hear that locomotion, get ready to ride
| Cuando escuches esa locomoción, prepárate para montar
|
| 'Cause it’s almost Saturday night
| Porque es casi sábado por la noche
|
| Gonna push the clouds away
| Voy a alejar las nubes
|
| Let the music have it’s way
| Deja que la música tenga su camino
|
| Let her steal my heart away
| Deja que me robe el corazón
|
| And you know I’m goin'
| Y sabes que voy
|
| Outside they’re singing
| Afuera están cantando
|
| The night train is bringin' me home
| El tren nocturno me trae a casa
|
| When you hear that locomotion, get ready to ride
| Cuando escuches esa locomoción, prepárate para montar
|
| 'Cause it’s almost Saturday night | Porque es casi sábado por la noche |