Traducción de la letra de la canción Do You Enow What I Mean - Ricky Nelson

Do You Enow What I Mean (original)

I’ve got a girl, she’s a regular date
When she’s good she’s good & when she’s bad she’s great
Do you know what I mean?
(I know what you mean)
Do you know what I mean?
(I see what you mean)
If you had a girl like mine, you’d know what I mean
She looks cool in a sweater & cordeuroys
She loves them bent but she likes fickle boys
Do you know what I mean?
(I know what you mean)
Do you know what I mean?
(I see what you mean)
If you had a girl like mine, you’d know what I mean
She likes to be around me;
she knows where I stand
I’m so glad she found me;
she finds me every time she can, yeah
Every evenin' when we’re doin' our thing
She stays home 'cause she likes it in
Do you know what I mean?
(I know what you mean)
Do you know what I mean?
(I see what you mean)
If you had a girl like mine, you’d know what I mean
She likes to be around me;
she knows where I stand
I’m so glad she found me;
she finds me every time she can, yeah
Every evenin' when we’re doin' our thing
She stays home 'cause she likes it in
Do you know what I mean?
(I know what you mean)
Do you know what I mean?
(I see what you mean)
If you had a girl like mine, you’d know what I mean
If you had a girl like mine, you’d know what I mean
If you had a girl like mine, you’d know what I mean
(I know what you mean)

(traducción)

Tengo una chica, ella es una cita regular
Cuando es buena es buena y cuando es mala es genial
¿Sabes lo que quiero decir?
(Yo sé lo que quieres decir)
¿Sabes lo que quiero decir?
(Veo a que te refieres)
Si tuvieras una chica como la mía, sabrías a lo que me refiero
Se ve genial con un suéter y pantalones de pana.
Ella los ama doblados pero le gustan los chicos volubles
¿Sabes lo que quiero decir?
(Yo sé lo que quieres decir)
¿Sabes lo que quiero decir?
(Veo a que te refieres)
Si tuvieras una chica como la mía, sabrías a lo que me refiero
A ella le gusta estar cerca de mí;
ella sabe donde estoy parado
Estoy tan contenta de que me haya encontrado;
ella me encuentra cada vez que puede, sí
Cada noche cuando estamos haciendo lo nuestro
Ella se queda en casa porque le gusta
¿Sabes lo que quiero decir?
(Yo sé lo que quieres decir)
¿Sabes lo que quiero decir?
(Veo a que te refieres)
Si tuvieras una chica como la mía, sabrías a lo que me refiero
A ella le gusta estar cerca de mí;
ella sabe donde estoy parado
Estoy tan contenta de que me haya encontrado;
ella me encuentra cada vez que puede, sí
Cada noche cuando estamos haciendo lo nuestro
Ella se queda en casa porque le gusta
¿Sabes lo que quiero decir?
(Yo sé lo que quieres decir)
¿Sabes lo que quiero decir?
(Veo a que te refieres)
Si tuvieras una chica como la mía, sabrías a lo que me refiero
Si tuvieras una chica como la mía, sabrías a lo que me refiero
Si tuvieras una chica como la mía, sabrías a lo que me refiero
(Yo sé lo que quieres decir)