Traducción de la letra de la canción There's Good Rockin' Tonight - Ricky Nelson, James Burton

There's Good Rockin' Tonight (original)

Well did you hear the news there’s good rockin' tonight
Yeah heard the news everybody’s rockin' tonight
Well I’m gonna hold my baby as tight as I can
Tonight she’ll know I’m a mighty mighty man
I heard the news there’s good rockin' tonight
Well I said meet me in a hurry now don’t be late
The band starts rockin' about half past eight
I want you to bring along your rockin' shoes
Tonight we’re gonna rock away all our blues
I heard the news there’s good rockin' tonight
Well we’re gonna rock, let’s rock, yeah come on and rock
Mmm we’re gonna rock, well let’s rock all our blues away
Yeah let’s rock now!
Well I said meet me in a hurry now don’t be late
The band starts rockin' about half past eight
I want you to bring along your rockin' shoes
Tonight we’re gonna rock away all our blues
I heard the news there’s good rockin' tonight
Well we’re gonna rock, let’s rock, yeah come on and rock
Woo!
we’re gonna rock, well let’s rock all our blues away

There's Good Rockin' Tonight (traducción)

Bueno, ¿escuchaste la noticia de que hay buen rock esta noche?
Sí, escuché la noticia de que todos están rockeando esta noche
Bueno, voy a sostener a mi bebé tan fuerte como pueda
Esta noche sabrá que soy un hombre poderoso, poderoso
Escuché la noticia de que hay buen rock esta noche
Bueno, dije que te reúnas conmigo de prisa, ahora no llegues tarde
La banda comienza a rockear alrededor de las ocho y media
Quiero que traigas tus zapatos rockeros
Esta noche vamos a rockear todo nuestro blues
Escuché la noticia de que hay buen rock esta noche
Bueno, vamos a rockear, vamos a rockear, sí, vamos y rockea
Mmm, vamos a rockear, bueno, vamos a rockear todo nuestro blues
¡Sí, vamos a rockear ahora!
Bueno, dije que te reúnas conmigo de prisa, ahora no llegues tarde
La banda comienza a rockear alrededor de las ocho y media
Quiero que traigas tus zapatos rockeros
Esta noche vamos a rockear todo nuestro blues
Escuché la noticia de que hay buen rock esta noche
Bueno, vamos a rockear, vamos a rockear, sí, vamos y rockea
¡Cortejar!
vamos a rockear, bueno, vamos a rockear todo nuestro blues