Traducción de la letra de la canción There's Nothing I Can Say - Ricky Nelson

There's Nothing I Can Say (original)

There’s nothing I can say,
There’s nothing I can do,
To make you care for me,
The way I care for you.
I’m so in love with you,
I’ll always be that way.
If you don’t feel it too,
There’s nothing I can do,
There’s nothing I can say.
Except to pray,
That there’ll come a day,
When love will start,
A flame in your heart.
To make you care for me,
The way I care for you.
That’s all that I can say,
That’s all that I can do.
I’m so in love with you,
I’ll always be that way.
Until you feel it too,
There’s nothing I can do,
There’s nothing I can say.
I’m so in love with you,
There’s nothing I can do,
There’s nothing I can say.

(traducción)

No hay nada que pueda decir,
No hay nada que pueda hacer,
Para que te preocupes por mí,
La forma en que me preocupo por ti.
Estoy tan enamorado de ti,
Siempre seré así.
Si no lo sientes también,
No hay nada que pueda hacer,
No hay nada que pueda decir.
Excepto para orar,
que llegará un día,
Cuando el amor comenzará,
Una llama en tu corazón.
Para que te preocupes por mí,
La forma en que me preocupo por ti.
Eso es todo lo que puedo decir,
Eso es todo lo que puedo hacer.
Estoy tan enamorado de ti,
Siempre seré así.
Hasta que tú también lo sientas,
No hay nada que pueda hacer,
No hay nada que pueda decir.
Estoy tan enamorado de ti,
No hay nada que pueda hacer,
No hay nada que pueda decir.